VIL GERNE TILBAGE - oversættelse til Engelsk

• would like to go back
• want to go back
• would like to return
• would like to get back
• want to get back
• wanna go back
• want to come back

Eksempler på brug af Vil gerne tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil gerne tilbage til mit bur.
I would like to go back to my cage now.

Du vil gerne tilbage, ikke?
You wanna go back, don't you?

Jeg vil gerne tilbage til båden.
I want to go back to the yacht.

Jeg vil gerne tilbage til Det jordiske kongerige.
I would like to return to the Mortal Kingdom.

Jeg vil gerne tilbage.
I want to come back.

Jeg vil gerne tilbage til mit bur nu.
I would like to go back to my cage now.

Jeg vil gerne tilbage til August.
I would like to get back to August.

Jeg vil gerne tilbage i seng.
I want to go back to bed.

Jeg vil gerne tilbage til mit skib.
I would like to return to my ship.

Men jeg vil gerne tilbage.
But I want to go back.

Jeg vil gerne tilbage til hotellet. Jeg har kvalme.
I want to go back to the hotel. I'm nauseous. lt must be something I ate.

Glem det. Kaptajn… Jeg vil gerne tilbage til infirmeriet.
Captain, if it's okay, I would like to return to Sick Bay now.

Du elsker dit job, og du vil gerne tilbage, husker du?
You love your job, and you want to go back, remember?

Charlie,-- jeg vil gerne tilbage, til hvor vi var sidste uge.
Charlie… I wanted to go back to where we were last week.

Jeg vil gerne tilbage til overfladen nu.
I think I would like to go back to the surface now.

Alle vil gerne tilbage.
Everybody's anxious to get back.

Okay, Jeg vil gerne tilbage til hvad du egentlig gjorde.
Okay, I wanna get back to what it is you did do.

Og jeg vil gerne tilbage til mit hjem.
And I want to return to my home in no time.

Jeg vil gerne tilbage, Bernie.
I wanna come back, Bernie.

Jeg vil gerne tilbage på stationen.
I would like to get to the precinct.