WAS HAVING AN AFFAIR - oversættelse til Dansk

• havde en affære
• var utro
• havde et forhold
• har en affære

Eksempler på brug af Was having an affair på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

God knows, Peter was having an affair with enough members of this family.
Gud skal vide, Peter havde affærer med folk nok i familien.

My husband was having an affair for five of them.
En affære i 5 af dem. Min mand havde.

She just discovered her husband was having an affair.
Hun har lige opdaget, at hendes mand har været utro.

They were after Ann Crook, who was having an affair with a wealthy gentleman.
De er ude efter Ann Crook… som havde en kærlighedsaffære, med en rig mand.

Kyle Neil was having an affair with Carla Town.
Med Carla Town. Kyle Neil hadde en affære.

I am a little hurt that you weren't gonna tell me my husband was having an affair.
Jeg er såret over du ikke fortalte mig, min mand var utro.

The years went by until one day she found out that her husband was having an affair with another woman.
Årene gik indtil hun en dag fandt ud af, at hendes mand havde et forhold med en anden kvinde.

His partner, Peckinpaugh, was having an affair with Merkle's wife,
Merkels partner, Peckinpaugh, har en affære med hans kone, Georgia i mere

He asked me if I was having an affair… by reassuring me that he didn't have to ask.
Han spurgte mig hvis jeg har en affære… ved at forsikre mig at han ikke behøvede at spørge.

Motive-Ann Merai names me beneficiary on her insurance policy, and I was having an affair with her.
Ann Merai udnævner mig til hendes arving på hendes livsforsikring og jeg har en affære med hende.

By reassuring me that he didn't have to ask. He asked me if I was having an affair.
Ved at forsikre mig at han ikke behøvede at spørge. Han spurgte mig hvis jeg har en affære.

And you think that if I was having an affair that I would have it with a paralegal from my father's firm?
Og tror du, at jeg ville have en affære med en assistent fra min fars firma?

Rudolph was having an affair with the beauteous wife of the mayor of the Jewish Quarter
Rudolph var under en sag med beauteous kone fra borgmesteren i den jødiske kvartal

Just because they're having an affair doesn't mean your father killed Christine.
At de havde en affære betyder ikke din far dræbte Christine.

You think I'm having an affair?
Tror du jeg har en affære?

She's having an affair with Victor.
Hun havde en affære med Victor.

That I'm having an affair?
At jeg har en affære?

They were having an affair.
De havde en affære.

You were having an affair with John Merrill. Liz.
Sig Liz. Du havde et forhold til John Merrill.

My wife is having an affair with.
Min kone har en affære med.