WAS IN THE HOUSE - oversættelse til Dansk

• var i huset
• var hjemme

Eksempler på brug af Was in the house på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

so maybe she was in the house.
så måske har hun været i huset.

And he, subsequently, didn't come back. I was in the house when Evelyn left.
Og så efterfølgende kom han ikke tilbage. Jeg var i huset, da Evelyn gik sin vej.

You were there all alone… knowing nobody else was in the house, and it was your chance… to have her all to yourself.
Du var der helt alene vidste, ingen andre var hjemme, og det var din chance for at have hende helt for dig selv.

it was heard that he was in the house.
spurgtes det, at han var hjemme.

it was noised that he was in the house.
spurgtes det, at han var hjemme.

it was noised that he was in the house.
og der spurgtes, at han var hjemme.

the feds raided the place, but by then, whoever was in the house was gone.
ransagede FBI stedet, men hvem der end var i huset, var væk.

When she was in the House of Lords, she was given one big job,
Mens hun sad i House of Lords, fik hun tildelt en stor opgave,

I was in the House when the Commissioner gave his promise some two years ago- if I remember correctly- that he would come forward with this because it was an element which had been forgotten in the shaping of the operation of these agencies in the first stage.
Jeg sad i Parlamentet for to år siden, da kommissæren gav sit løfte om- så vidt jeg husker- at han ville fremlægge dette, fordi dette element var blevet glemt i de indledende stadier af etablereringen af disse agenturer.

I could not make out what was in between the two lights as the torch was in the house and I was transfixed on what was happening,
Jeg kunne ikke gøre, hvad der var mellem de to lys som faklen var i Parlamentet og jeg var transfixed på hvad der foregik,

And you were in the house looking for this missing Vu girl?
Og du var i huset for at lede efter den forsvundne Vu-pige?

And you were in the house looking for this missing Vu girl?- No.
Og du var i huset for at lede efter den forsvundne Vu-pige? -Nej.

You were in the house when it happened.
Du var hjemme, da det skete.

You were in the house when it happened, so tell us.
Du var hjemme, da det skete. Så fortæl os det.

The violin and hat were in the house when we got home.
Både violinen og hatten var i huset da vi kom hjem.

I didn't know you were in the house.
Jeg vidste ikke, du var i huset.

I didn't realize you were in the house.
Jeg vidste ikke, de var hjemme.

I didn't know the girls were in the house.
Jeg vidste ikke, at pigerne var i huset.

Why didn't your father tell us you were in the house?
Hvorfor sagde din far ikke, du var i huset?

We're back from New York and we were in the house.
Vi var tilbage fra New York, og vi var i huset.