WAY WE THINK - oversættelse til Dansk

• den måde vi tænker
• vores tankegang
• måden vi opfatter
• sådan som vi tror

Eksempler på brug af Way we think på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

light are nurturing vitamins which affect the functioning of the human body and the way we think.
lys er nærende vitaminer, som påvirker kroppens funktioner og den måde, vi tænker på.

will reinvent the way we think about wealth, markets,
den omdømmekapital de genererer ændre måden vi opfatter rigdom, markeder,

It changed the way we think, the way we view time
Og det ændrede den måde vi tænkte på, måden vi opfattede tid,

And as soon as in our gorgeously-flawed human way we think that we have attained it. We're pretending divinity,
Og så snart som på vores dejligt fejlbarlige menneskelige måde vi tror, vi har opnået det,

Our values are fundamental for the way we think and act- as well internally as in relation to you as our customer.
Vores værdier er fundamentale for vores måde at tænke og agere på- både internt og i forhold til dig som kunde.

a living influence that affects the way we think, feel and act in a far greater way than most people are aware of.
en levende indflydelse, der påvirker vores måde at tænke, føle og handle på i langt større grad, end de fleste mennesker er klar over.

then have a discussion here to see whether Aristotle's ideas actually inform the way we think and argue about questions today.
så have en diskussion her for at se om Aristoteles' idéer rent faktisk har noget at føje til den måde, vi tænker og argumenterer om spørgsmål i dag.

moral philosopher James Flynn suggests that changes in the way we think have had surprising(and not always positive) consequences.
foreslår den moralfilosoffen James Flynn at ændringer i måden vi tænker på har haft overraskende(og ikke altid positive) konsekvenser.

genuine reform of the way we think.
også til en sand reform af vores måde at tænke på.

Your professional sparring partner Our values are fundamental for the way we think and act- as well internally as in relation to you as our customer.
Din professionelle sparringspartner Vores værdier er fundamentale for vores måde at tænke og agere på- både internt og i forhold til dig som kunde.

not the way we think we are okay.
ikke sådan som vi tror vi er okay.

to what we do: We enable sustainable cleaning worldwide to improve quality of life Nilfisk mission statement Our company mission is strongly backed by a fundamental set of beliefs- shared by everyone across Nilfisk- that captures the way we think and act- our core values.
We enable sustainable cleaning worldwide to improve quality of life Nilfisk missionen Vores mission hviler på et stærkt fundament af fælles kerneværdier- I hele Nilfisk har vi et fælles grundlæggende værdisæt, der beskriver essensen af den måde, vi tænker og handler på.

In that way, we think EAGGF and the agricultural policy should really form a fund which is part of cohesion policy
Dermed mener vi, at EUGFL og landbrugspolitikken i realiteten skal være en fond inden for samhørighedspolitikken og ikke, som det er blevet sagt,

In many ways, we think of ourselves as a software cooperative, solving this challenging problem on behalf of many.
På mange måder, vi tænker på os selv som en software-kooperativ, løse denne udfordrende problem på vegne af mange.

What if we thought of sound in our homes the way we thought of flooring or paint colours-something that brings every room together
Hvad hvis vi tænkte på lyd i vores hjem, på samme måde som vi tænker på gulvmaterialer eller farvevalg- som noget der bringer rum sammen

Completely change the way we think about everything.
Det vil bogstavlig talt ændre måden vi tænker på… alt.

We think about the way we think. This program revolutionizes the way..
Det revolutionerer den måde, vi tænker over det.

How this impacts the way we think about the future of war.
Hvordan dette ændrer måden vi tænker på fremtidens krige.

This program revolutionizes the way we think about the way we think.
Det revolutionerer den måde, vi tænker over det, vi tænker.

Doctors around the world are using iPhone to transform the way we think about health.
Rundt om i verden er læger i gang med at bruge iPhone til at forandre den måde, vi tænker sundhed på.