WE'RE DEAD - oversættelse til Dansk

• vi er døde
• dør vi
• er vi færdige
• er vi dødsens
• er vi dødsdømte
• vi er dræbt

Eksempler på brug af We're dead på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If we try to leave, we're dead.
Hvis vi forsøger at flygte, er vi dødsens.

We won't know if we're dead.
Vi vil ikke vide det, hvis vi er døde.

I pass you… and then we're dead. Everybody.
Jeg går forbi dig, og så dør vi alle sammen. Alle.

Just one person sees you, and we're dead.
Bare én ser Dem, er vi færdige.

And they don't stop till we're dead.
De stopper ikke, før vi er døde.

You fake it good, or we're dead.
Spil din rolle godt, ellers er vi dødsens.

We're dead. Pike, if they make a push.
Pike, hvis de angriber, så dør vi.

If we stay here, we're dead!
Hvis vi bliver her, er vi færdige!

He's dead. We're dead!
Han er død. Vi er døde!

If you don't open up, we're dead.
Åbner du ikke, så dør vi.

When that door opens, we're dead.
Når den dør åbner, er vi dødsens.

If it goes into the red- alarm, we're dead.
Går den i rødt, er vi færdige.

Won't matter if we're dead.
Det betyder ikke noget, hvis vi er døde.

If he doesn't drop it, we're dead.
Hvis han ikke dropper det, er vi dødsens.

And now we're dead.
Og nu dør vi.

If you're not there, we're dead,!
Hvis du ikke dukker op, så er vi færdige!

And he's not gonna stop till we're dead.
Og han helmer ikke, før vi er døde.

If the timing's off, we're dead.
Er timingen dårlig, dør vi.

If they see us, we're dead.
Hvis de ser os, er vi dødsens!

If we don't get this job, we're dead.
Får vi ikke jobbet, er vi færdige.