WHEN YOU'RE DEAD - oversættelse til Dansk

• når du er død
• når man dør

Eksempler på brug af When you're dead på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The tick falls off when you're dead!
Flåten smutter, når man er død!

Doyle, when you're dead, you're dead..
Når man er død, er man død, Doyle.

When you're dead, you're fuckin' dead!.
Når man er død, er man krafted'me død!.

The world ends when you're dead.
Verden når sin ende, når man er død.

You see things a lot more clearly when you're dead.
Man ser ting mere klart, når man er død.

Time freezes when you're dead.
Tiden går i stå, når man er død.

You can sleep when you're dead.
Man kan sove, når man er død.

Can't fly shit when you're dead.
Man kan ikke flyve, når man er død.

Hard to make payments when you're dead.
Det er svært at betale, når man er død.

Besides, plenty of time to sleep when you're dead.
Desuden kan man sove, når man er død.

You can't escape'em, even when you're dead.
Man kan ikke slippe væk fra dem. Selv ikke når man er død.

You can't escape them even when you're dead.
Man kan ikke slippe væk fra dem. Selv ikke når man er død.

With Gold Bean coffee, you can sleep when you're dead.
Med Guldbønne kan I sove, når I er døde.

Oh, it's so cold when you're dead.
Åh, det er så koldt når man er død.

Besides, plenty of time to sleep when you're dead.
Dessutom finns det nog med tid att sova när man är död.

What good's collecting silver coupons when you're dead?
Hvorfor samle sølv, når man er død?

Besides, plenty of time to sleep when you're dead.
Desuden er der masser af tid til at sove, når man er død.

It doesn't sound quite so personal when you're dead.
Det lyder ikke så personligt, når man er død.

It's better to be young, good-looking, and a doctor even when you're dead.
Det er bedre at være ung, flot og læge, selv når man er død.

You can sleep when you are dead.
Du kan sove når du er død.