WE'RE DIVORCED - oversættelse til Dansk

• vi er skilt

Eksempler på brug af We're divorced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're divorced. Ma'am, if you don't mind, I'm gonna borrow your phone.
Jeg låner lige din telefon.- Vi er skilt.

Ever wonder why they're still married and we're divorced?
Hvorfor mon de stadig er gift, og vi er fraskilte?

I just figured that since we were divorced.
Men da vi er skilt.

We are divorced. Seems like things weren't too good earlier, either.
Vi er skilt, og inden gik det vist heller ikke for godt.

Yvette, we are divorced.
Yvette, vi er skilt.

We are divorced, Alfredo.
Vi er skilt, Alfredo.

I just figured that since we were divorced.
Men siden vi er skilt.

We were divorced, but turning off the respirator was left up to me.
Selvom vi er skilt, bad de mig afgøre, om respiratoren skulle slukkes.

Do I have to remind you that we are divorced?!
Skal jeg minde dig om, at vi er skilt?

We are divorced.
Vi er fraskilt.

Even though we were divorced, I really cared about him.
Selvom vi var skilt, holdt jeg virkelig af ham.

We're divorcing.
Vi skal skilles.

We were divorced 20 years.
Vi blev skilt for 20 år siden.

We were divorced when he was five.
Vi blev skilt, da han var kun fem år.

We were divorced nine months later.
Vi blev skilt ni måneder senere.

I left Terry in 2002 and we were divorced in 2004.
Jeg gik fra Terry i 2002, og vi blev skilt i 2004.

I mean, since we were divorced.
Jeg mener, efter vi blev skilt.

I mean, since we were divorced.
Jeg mener, siden vi blev skilt.

I mean, since we were divorced.
Jeg mener, da vi var skilt.

Yes, but we are divorcing.
Ja, men vi skal skilles.