WE'RE FINE - oversættelse til Dansk

• vi har det fint
• vi klarer os
• vi er okay
• det er fint
• vi har det godt
• vi sidder fint
• vi er uskadte

Eksempler på brug af We're fine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mr. Holmes, we're fine without your help.
Mr. Holmes, vi klarer os uden din hjælp.

We're fine in here.
Vi har det fint her.

We're fine.
Ja, det er fint.

Trini, we're fine here. Okay.
Vi sidder fint her, Trini.

They're fine. We're fine.
De er uskadte, vi er uskadte.

We're fine, all of us.
Vi har det godt alle sammen.

We're fine, Dave.
Vi er okay, Dave.

We're fine. Thanks for the casserole.
Vi klarer os. Tak for gryderetten.

We're fine. Where is she?
Vi har det fint. Hvor er hun?

We're fine. Thank you.
Det er fint, tak.

No, we're fine. We're fine?.
Nej, vi sidder fint her?

We're fine. We're fine.
Vi er uskadte. Vi er uskadte.

Chief, we're fine.
Chef, vi er okay.

We're fine. Don't worry.
Vi klarer os. Bare rolig.

We're fine. But our grandpa's there.
Vi har det fint, men vores bedstefar er der.

Kip, we're fine,!
Det er fint, Kip!

He wants to check up on her and tell her we're fine.
Han vil høre, hvordan det går og sige, vi har det godt.

Overwatch, we're fine. Do you copy?
Overwatch, vi er okay. Modtager l?

We're fine, thanks.
Vi klarer os, tak.

Safe. We're fine, we're… We're.
I sikkerhed. Vi har det fint, Vi er… Vi er.