JSME V POHODĚ in English translation

• we're good
• we're fine
• we're cool
• we're okay
• we're all right
• we're OK
• we're clear
• we're great
• we're safe
• are we good
• are we cool
• are we okay
• we are good
• we are fine
• we were cool
• we were okay
• we were fine
• we were good
• we are cool
• are we all right
• are we ok

Examples of using Jsme v pohodě in Czech and their translations into English

Jsme v pohodě, že jo?
We're OK, right?

Ale jsme v pohodě.
But we're all right.

Jsme v pohodě, viď? Heather! Heather?
Heather! We're okay, right? Heather!

Nemůžu si tu prohlížet stolečky a dělat, jako že jsme v pohodě.
I can't look at tiny tables and pretend like we're cool.

No to nevyšlo, jak jsem plánovala, ale jsme v pohodě.
Well… that didn't work out the way that I planned, but we're good.

Jen bez matky, v tomhle období. Jo, jsme v pohodě.
Yeah, we're fine, just motherless this time of year. We're fine.

Dobře, jsme v pohodě, jsme pohodě..
All right, we're clear, we're clear.

Ne, jsme v pohodě.
No, we're great.

Dokud jsme v pohodě.
As long as we're OK.

Jsme v pohodě…- Ne, děkuji.
We're all right…- No, thank you.

Jsme v pohodě. Jedeme do Kalifornie.
We're safe. Now we continue to California.

Hej, Lucy. Jsme v pohodě, viď?
Hey, Lucy. We're okay, right?

To co chci říct je… Doufám, že jsme v pohodě.
What I really wanted to say is, uh, I hope we're cool.

dát si sprchu. Jsme v pohodě.
have a hot shower. We're fine.

Tak když dostaneš zpátky jejich peníze, jsme v pohodě.
So if you can get their money back, we're good.

Jsme v pohodě do konce tohohle bloku.
We're clear to the end of this block.

Teď už jsme v pohodě.
We're great now.

Poslyš, jsme v pohodě.
Look, we're OK.

Jsme v pohodě, zatím. Pokud Nero zastavuje ty rakety.
We're all right, for the moment. So long as Nero is stopping those nukes.

Jsme v pohodě. A Virginia někoho přivede?
We're safe. And she's bringing someone?