WE'RE NOT JUST - oversættelse til Dansk

• vi er ikke bare
• vi er ikke kun
• vi skal ikke bare
• vi vil ikke bare
• det drejer sig ikke kun

Eksempler på brug af We're not just på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're not just a bunch of reclusive data nerds.
Vi er ikke bare en flok indespærrede datanørder.

I know I do all the work, but we're not just a family.
Jeg ved godt, jeg gør arbejdet men vi er ikke bare en familie.

It proves we're not just losers.
Det beviser, at vi ikke kun er tabere.

Because we're not just a cartel.
For vi ikke er bare et kartel.

You mean we're not just bumping into each other?
Du mener… at vi ikke bare er stødt ind i hinanden?

Except we're not just soldiers, Johnny.
Men vi er ikke bare soldater, Johnny.

We're not just doctors.
Vi er ikke bare læger.

We're not just in a state of suspended animation, waiting.
Vi sidder ikke bare og venter på at leve.

We're not just friends.
Vi er ikke bare venner.

We're not just getting you out of the neighborhood.
Du skal ikke bare væk herfra, men ud af landet.

Just friends? We're not just friends.
Bare venner? Vi er ikke bare venner.

And remind Paul we're not just in it for the money.
Det er ikke kun for pengene.

Hey, we're not just grocery shopping.
Det er ikke bare indkøb.

Yes, but we're not just talking about a crudely worded letter, are we, Mr. Ainsworth?
Ja, men det handler ikke kun om et groft brev, vel?

We-- we're not just brothers.
Vi er ikke bare brødre.

So we're not just keeping up appearances, are we?.
Så det her er ikke bare skuespil, vel?

Because to her, we're not just colleagues or even friends.
For hende er vi ikke blot kollegaer eller venner.

And Tenet Healthcare, we're not just hospitals.
Tenet Healthcare er ikke kun hospitaler.

We're not just talking about a single error.
Der er ikke bare tale om én enkelt fejltagelse.

We're not just gathered here to celebrate my beloved Søren's birthday.
Vi er ikke alene samlet for at fejre, at min elskede Søren fylder år.