Eksempler på brug af We're not gonna på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No, we're not gonna die.
We're not gonna let this happen.
Vi har ikke tænkt os at lade det ske.We're not gonna be friends. I understand.
We're not gonna make it.
We're not gonna kill Maritza.
Vi er ikke gonna dræbe Maritza.We're not gonna hurt you.
We're not gonna do both.
We're not gonna get out without help.
Vi kommer ikke ud uden hjælp.We're not gonna get stuck.
Vi bliver ikke stavnsbundet.We're not gonna let you take Tyler.
Vi vil ikke lade dig tage Tyler.We're not gonna kill the dogs, Chow.
Vi skal ikke slå hundene ihjel, Chow.Grace, we're not gonna be rescued.
Grace, vi bliver ikke redet.No. We're not gonna ride for justice like some party limo posse.
Nej. Vi kommer ikke drønende som en anden limousinebande.We're not gonna risk them catching you.
Vi vil ikke risikere, at de tager dig.Michael, we're not gonna die, are we? .
Michael, vi skal ikke dø, vel…?We're not gonna be killed.
Vi bliver ikke dræbt.We're not gonna win with it.
Vi kommer ikke til at vinde med den.So we're not gonna give them a reason.
Så vi vil ikke give dem en grund.We're not gonna kill the dogs, Chow.
Vi skal ikke slå hundende ihjel, Chow.So I guess we're not gonna be pals then?
Så vi bliver ikke bedste venner?
