WE'RE RUNNING OUT - oversættelse til Dansk

• vi løber tør
• vi er ved at løbe tør
• løber ud
• vi kører ud
• rinder ud
• vi löber

Eksempler på brug af We're running out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're running out of time, Barry.
Tiden løber ud, Barry.

MG, we're running out of time.
Tiden rinder ud, MG.

We're running out of time. Bob.
Vi løber tør for tid. Bob.

Hold onto this… Sandra, we're running out of morphine.
Hold fast i den… Vi er ved at løbe tør for morfin.

We're running out of time.
Vi kører ud af tid.

We're running out of time here.
Tiden løber ud her.

We're running out of time.
Min tid rinder ud.

Hey. We're running out of time, Maxxie.
Vi løber tør for tid, Maxxie. -Hey.

We're running out of film!
Vi er ved at løbe tør for film!

We're running out of time, Jackie.
Vi kører ud af tid, Jackie.

We're running out of time, Daisy.
Tiden løber ud, Daisy.

And we're running out of time.
Jeg ved det, og tiden rinder ud.

We're running out of room in Chigger Woods.
Vi løber tør for plads i Chigger Woods.

We're running out of time and money.
Vi er ved at løbe tør for tid og penge.

We're running out of options.
Vi kører ud af indstillinger.

We're running out of time, aren't we?.
Tiden løber ud for os, ikke?

Claire. We're running out of time.
Claire, tiden rinder ud.

Leslie, we're running out of time.
Leslie, vi løber tør tid.

We're running out of corridors!
Vi er ved at løbe tør for korridorer!

Could be because we're running out of air.
Kunne være fordi vi kører ud af luften.