WE CAN READ - oversættelse til Dansk

• vi kan læse
• vi kan aflæse

Eksempler på brug af We can read på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the Bible, we can read about His enormous love for us human beings.
Bibelen, kan vi læse om hans enorme kærlighed til os mennesker.

From the antiquity we can read in Hesiod's"Works and Days"(7th century BC) that Zeus had warned:"….
Fra oldtiden kan vi læse i Hesiods"Værker og dage"(700-tallet f.Kr.), at Zeus havde advaret:"….

Before the film begins, we can read a sign that points out that the name Zorin is fictitious
Før filmen begynder, kan vi læse et tegn, der påpeger, at navnet Zorin er fiktivt

In the textbooks on technical analysis, we can read that if the level of support has been hit a number of times,
I lærebà ̧gerne om teknisk analyse kan vi læse, at jo flere gange et niveau har holdt som stà ̧tteniveau,

In the textbooks on technical analysis, we can read that if the level of support has been hit a number of times,
I lærebøgerne om teknisk analyse kan vi læse, at jo flere gange et niveau har holdt som støtteniveau,

We can read from the situation of frontier workers how low the level of integration of the European labour market still is.
Af grænsearbejdernes situation kan vi aflæse, hvor lidt det europæiske arbejdsmarked hidtil er integreret.

Something else of importance for me is that today, Mr Monti, we can read the headlines saying that the test of strength has been passed.
Og endnu en ting, som er vigtig for mig: I dag kunne man læse i overskrifterne, hr. professor Monti:"Styrkeprøve bestået.

It is not easy to read, but we can read it, and then we know.
Det er ikke nemt at læse, men man kan læse det og så ved man det.

in various written sources we can read about bloody dramas
i forskellige skriftlige kilder kan man læse om blodige dramaer

As far as we can read ourselves on their website, there is no time limit on the demo account,
Så vidt vi kan læse os frem til på deres website, så er der ingen tidsbegrænsing på demokontoen,

As far as we can read ourselves on their website, there is no time limit on the demo account,
Så vidt vi kan læse os frem til på deres website, så er der ingen tidsbegrænsing på demokontoen,

in various written sources we can read about bloody dramas
i forskellige skriftlige kilder kan man læse om blodige dramaer

In the sagas we can read that the woman“got married”, whilst a man“married”.
I sagaerne kan man læse, at en kvinde”bliver gift”, mens en mand”gifter sig”.

It demands a prominent role for the UN, as we can read in the most recent ICP statement.
Det kræ-ver, at FN får en fremtrædende rolle, som man kan læse i den seneste udtalelse fra IKP.

However, we can read about more than just violence and raids in the written sources.
Men det er ikke kun oplysninger om vold og overfald, man kan læse om i kilderne.

universally acknowledged music encyclopedia we can read that his son Johann Gottfried Wilhelm was born in Copenhagen,
almindeligt anerkendte musikleksikon kan vi læse, at sønnen Johann Gottfried Wilhelm var født i København,

This we can read in the next chapter in verses 26-33. Simply put, it is to
Dette kan vi læse i næste kapitel i vers 26-33. Enkelt sagt er det at opgive alt i denne verden

Foucault says that through the political technology of the body we can read the shared history of power relations.
Foucault siger, at via kroppens politiske teknologi kan vi aflæse magtrelationernes fælles historie.

Parliament does not have a copy of these letters, although we can read them on the Internet, in which the United States government demands Europe take forty
Det er skrivelser, som ikke er tilgængelige for Europa-Parlamentet, men som kan læses på internettet, og hvori USA's regering anmoder Europa om mere

have been erased so all we can read is that it was printed in Paris.
af Vérard(se eksternt link) slettet, så vi ikke kan læse andet end, at den er trykt i Paris.