WE GOT BACK - oversættelse til Dansk

• vi kom tilbage
• vi kom hjem
• vi fik tilbage
• vi nåede tilbage
• vi tog tilbage
• vi kommer tilbage
• vi vendte tilbage
• gik vi tilbage

Eksempler på brug af We got back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have been in a bad mood ever since we got back from Gangneung.
Du har været trist, siden vi kom hjem fra Gangneung.

They have been there since we got back.
De har været der siden vi kom tilbage.

Ever since we got back from Canada.
Det har jeg gjort mange gange, siden vi kom hjem fra Canada.

I saw him at work when we got back.
Jeg mødte ham på arbejdet, da vi kom tilbage.

Did you know he might die before we got back?
Vidste du, han kunne dø, før vi kom hjem?

We would be court-martialed the second we got back.
Vi ville komme for militærdomstolen, når vi kom tilbage.

It's been giving me these electric shocks since we got back from England.
Jeg har fået stød, siden vi kom hjem fra England.

I never heard from Knowle after we got back.
Jeg hørte aldrig fra ham, efter vi kom tilbage.

Everything I have done since we got back to storybrooke.
Alt hvad jeg har gjort, siden vi kom tilbage til Storybrooke.

Everything has been such a mess since we got back.
Alt har været noget rod, siden vi kom tilbage.

I talked to Tasha when we got back from Philly.
Jeg talte med Tasha, da vi kom tilbage fra Philly.

Something definitely changed when we got back from that trip.
Noget var helt klart forandret, da vi kom tilbage fra den tur.

And then… we got back and… no one remembers John or Carlos.
Og så kom vi tilbage, og ingen kan huske John eller Carlos.

What have we got back?
Hvad har vi fået tilbage?

We got back there and we're wrong then.
Hvis vi tager tilbage og har taget fejl, så.

and slowly we got back into our groove.
og langsomt kom vi tilbage på sporet.

I don't see why this couldn't wait until we got back.
Hvorfor kan det ikke vente, til vi kommer hjem.

Enterprise, what we got back didn't live long.
Enterprise, det, der kom tilbage, overlevede ikke længe.

After we got back, they closed the bridge for days and days.
Efter vl kom tllbage, lukkede de broen I dagevls.

We got back on the road. Having completed the 0-100 and back to 0 test.
Var vi tilbage på vejen. Efter at have fuldendt nul-til-hundrede- og-tilbage-igen-til-nul testen.