WE HAVE CALLED - oversættelse til Dansk

• vi har kaldt
• vi har opfordret
• vi har ringet
• vi har krævet
• vi har indkaldt
• vi har anmodet
• har vi bedt
• vi har udtrykt
• vi har tilkaldt

Eksempler på brug af We have called på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have called them back and sorted it all out.
Vi har ringet tilbage og afklaret det.

We have called countless times.
Vi har ringet en masse gange.

We have called all the companies.
Vi har ringet til alle selskaberne.

We have called everyone.
Vi har ringet til alle.

We have called your parents.
Vi har ringet til dine forældre.

We have called them many times.
Men vi har ringet en masse gange.

We have called this‘contractual interoperability.
Det har vi kaldt aftalemæssig kompatibilitet.

On many occasions, we have called on the authorities in Burma to release her.
Ved mange lejligheder har vi opfordret myndighederne i Burma til at løslade hende.

Should we have called first?
Burde vi have ringet først?

We have called all the companies.
Vi har kontaktet alle firmaerne.

We have called half of Washington trying to get information.
De har kontaktet halvdelen af Washington for informationer.

For that we have called in an expert.
Vi har hidkaldt en ekspert.

We have called for referendums to strengthen public dialogue
Vi kræver en folkeafstemning for at styrke den offentlige dialog

God is concerned about the people and races we have called"heathen.
Gud er også optaget af de folkeslag og racer vi kalder"hedninger.

If we would had a girl, what would we have called her?
Hvis vi havde fået en pige, hvad havde vi så kaldt hende?

We have sent him letters, we have called.
Vi har sendt breve og ringet.

God is concerned about the people and races we have called“heathen.”.
Gud bekymrer sig også for folkene og racerne vi kalder“hedninger.”.

We have called this process the water cycle,
Vi har kaldt denne proces vandkredsløbet,

We have called on all parties to show restraint
Vi har opfordret alle parter til at udvise tilbageholdenhed

If you look at the consciousness of the planet and what we have called the Indigo Children,
Hvis I ser på planetens bevidsthed og det, vi har kaldt Indigo Børnene,