WE HAVE LONG - oversættelse til Dansk

• vi har længe
• vi har lang
• har vi forlængst

Eksempler på brug af We have long på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Blockchain may help deliver the open transactions and innovation we have long been promised.
Blokkæden kan hjælpe med at levere de åbne transaktioner og innovation vi har længe blevet lovet.

We have long hoped that, even with a Communist regime, this country would stick to economic development
Vi havde længe håbet på, at det også med en kommunistisk regering måtte lykkes for landet at fastholde en økonomisk udvikling

At EY, we have long thought that globalisation is one of the defining issues of our time.
I EY har vi længe ment, at globaliseringen kommer til at få skelsættende betydning for vores tid.

whose families we have long been supporting through a form of'adoption',
hvis familier vi længe har støttet gennem en form for"adoption", tilbageholdes også under

In addition, to the Central and Eastern European countries we have long said that if they threw off the yoke of dictatorship we would welcome them into our family.
Herudover har vi længe sagt til de central- og østeuropæiske lande, at hvis de kastede diktaturets åg af sig, ville vi byde dem velkommen i vor familie.

First, we have long called upon the Commission to do more with regard to greening the budget.
For det første har vi længe opfordret Kommissionen til at gøre mere for at gøre budgettet mere grønt.

Finally, we have long argued in this Parliament about the problem of the subsidy on tobacco production in southern Europe
Endelig har vi længe her i Parlamentet talt om problemet med at yde støtte til tobaksproduktion i Sydeuropa

As we have long known, learning-focused individuals make use of SCORM/AICC less than training focused individuals.
Da vi længe har kendt, learning-fokuseret enkeltpersoner gøre brug af SCORM/ AICC mindre end uddannelse fokuseret individer.

The US Administration, in doing what we have long urged, asks our assistance.
Den amerikanske regering gør, hvad vi længe har bedt den om, og beder nu om vores hjælp.

We have long and chic jumpsuits that are perfect for work
Lange Vi har lange og chikke jumpsuits som passer perfekt på arbejdet

In Kruso, we have long worked with the paradigm that it must never be our organization that stands in the way of cooperation.
I Kruso har vi længe arbejdet med paradigmet, at det må aldrig være vores organisering, der står i vejen for samarbejdet.

At Finders we have long felt that contributing to our charity
På Finders har vi længe følt at bidrage til vores velgørenhed

At EY, we have long thought that globalization is one of the defining issues of our time.
I EY har vi længe ment, at globaliseringen kommer til at få skelsættende betydning for vores tid.

This vote represents an important step towards creating a genuine European policy on asylum, which we have long requested.
Denne vedtagelse er et vigtigt skridt i retning af at udforme en ægte EU-asylpolitik, som vi længe har efterlyst.

What lies ahead are golden opportunities to witness the changes that we have long waited for.
Hvad der ligger forude er gyldne muligheder for at være vidne til de forandringer, som vi længe har ventet på.

While we may not yet have the capacity to wage war in defence of our values, we have long experience at winning the peace.
Selv om vi endnu ikke har kapacitet til at føre krig for at forsvare vores værdier, har vi lang erfaring i at opnå fred.

on Earth deeply wish to bring you what we have long promised.
på Jorden ønsker inderligt at bringe jer, hvad vi længe har lovet.

Many needed changes are so to say"in the pipeline" as we have long identified the cause of your problems.
Mange nødvendige ændringer er så at sige"på trapperne", da vi længe har identificeret årsagen til jeres problemer.

We have found that is only a small part of a grander whole, what we have long thought to be everything.
et meget bredere kosmos. blot er en lille del af et større hele, at det, vi længe har troet var alt.

is only a small part of a grander whole, We have found that what we have long thought to be everything.
et meget bredere kosmos. blot er en lille del af et større hele, at det, vi længe har troet var alt.