WE HIRE - oversættelse til Dansk

• vi ansætter
• vi hyrer
• vi ansætte
• vi hyre
• vi lejer

Eksempler på brug af We hire på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If we hire another law firm,
Hvis vi ansætter et nyt advokatfirma,

We hire from week to week. Well, evidently.
Vi hyrer folk på en ugentlig basis.

Well, that's why we hire scientists.
Det er derfor, vi ansætter forskere.

We hire a man to work.
Vi hyrer en til at arbejde.

We're very careful about who we hire.
Vi er meget forsigtige med, hvem vi ansætter.

We hire actors to play gangstas.
Vi hyrer skuespillere til at spille gangstere.

They asked to meet da Vinci just as we hire him.
De beder om at møde da Vinci lige da vi ansætter ham.

Put word out. We hire the clown.
Sig til folk, at vi hyrer klovnen.

That's all I have got until we hire more.
Det er alt, jeg har, indtil vi ansætter flere.

How about we hire a hitman?
Hvis nu… Hvis nu vi hyrer en lejemorder?

You're a connected man, Mr. Regan, we hire someone.
Du er med i det. Vi hyrer en.

Yes!- How about we hire a hitman? No… If they weren't here.
Nej. Hvis de ikke var der… Hvis nu… Hvis nu vi hyrer en lejemorder.

Then we hire a DJ and take care of our customers.
Så hyrer vi en DJ som Sal. Vi tager os godt af vores gæster.

So we hire somebody.
Så hyrer vi nogen.

We hire people for it.
Lad os hyre nogen til det.

Then maybe we hire somebody to rob a bank.
Så hyrer vi måske en til at røve banken.

We hire people to do it.
Lad os hyre nogen til det.

When they hold events at the house, we hire people.
Ved arrangementer i huset hyrer vi folk.

They asked to meet da Vinci just as we hire him.
De ville se da Vinci, da vi hyrede ham.

Sam? Can we hire Reggie back?
Sam? Kan vi få Reggie tilbage?