WE WILL ARRANGE - oversættelse til Dansk

• vi arrangerer
• vi vil sørge
• ordner vi
• vi aftaler
• vi arrangere

Eksempler på brug af We will arrange på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yes. We will arrange the best access possible.
Ja. Vi vil arrangere den bedst mulige adgang.

We will arrange a visit to Monsieur Doyle later.
De kan besøge monsieur Doyle senere.

We will arrange safe transport.
Vi vil arrangere sikker transport.

I will prepare a statment of facts Then we will arrange for to turn yourself in.
Jeg skriver en forklaring, så kan du melde dig.

We will arrange road trips to Roskilde Festival and back from several Nordic cities
Vi arrangerer road trips til Roskilde Festival fra forskellige nordiske byer

We will arrange seasoned technician for equipments installation,
Vi arrangerer erfaren tekniker til installation af udstyr,

decent-sized vehicle. If you're near, we will arrange.
kan vi arrangere en tur til Rwanda i et ordentligt køretøj.

That works for all parties. Then we will arrange for a discreet hand-off at a specific time at a previously-agreed-upon location.
Vi arrangerer en diskret overdragelse på et bestemt tidspunkt og på et tidligere aftalt sted, som fungerer for alle implicerede.

If you're near, we will arrange a trip for you to Rwanda in a nice, decent-sized vehicle.
Hvis du er i nærheden, kan vi arrangere en tur til Rwanda i et ordentligt køretøj.

are interested in and your visiting date, we will arrange a one-on-one meeting for you in advance.
hvilken model du er interesseret i og din besøgsdato. Vi arrangerer et en-til-en-møde for dig på forhånd.

ON back in its Bike Guard and we will arrange for someone to pick it up and bring it to your local Canyon Service Center.
ON tilbage i din Bike Guard, og så kan vi arrangere, at nogen kommer og afhenter den og leverer den til dit lokale Canyon Service Center.

so if you are looking for the very particular stone please contact us and we will arrange a meeting.
så er du på udkig efter den helt rigtige sten så kontakt os og vi arrangerer et møde.

request information and we will arrange a meeting.
anmoder om oplysninger, og vi arrangerer et møde.

Once found, we will arrange introduction calls with the studio to let them ask questions to the story writers
Når de er fundet, arrangerer vi introducerende telefonsamtaler med studiet, så oversætterne kan stille spørgsmål til forfatterne

To fill in the reservation form below, we will arrange a one-on-one meeting for you in advance.
For at udfylde reservationsformularen nedenfor arrangerer vi et en-til-en-møde for dig på forhånd.

Once an installation is approved, we will arrange a crucial pre-start meeting to discuss the logistics of A-SAFE equipment being moved onto your site.
Når en installation er godkendt arrangerer vi et vigtigt før-start-møde for at drøfte logistikken for A-SAFE-udstyr, der flyttes til anlægget.

A: When you buy this product in LCL we will arrange delivery within 7 days.
Når du køber dette produkt i LCL, arrangerer vi levering inden for 7 dage.

if you wish earlier breakfast, we will arrange breakfast bag for you to bring.
du har brug for tidligere morgenmad, arrangerer vi morgenpose til at medbringe.

We will arrange for her to move in across the hall so he can pathetically moon over her.
Vi sørger for, at hun flytter ind overfor, så han forelsket kan drømme om hende.

and then we will arrange for delivery and installation at your location.
så sørger vi for levering og montering direkte hos dig.