WE WILL HOLD - oversættelse til Dansk

• vi holder
• vi afholder
• vi beholder
• vi venter
• vi tilbageholder
• vi skal nok holde
• vi afventer
• vil vi drage

Eksempler på brug af We will hold på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will hold as long as we can.
Vi holder stand, så længe vi kan.

We will hold them off!
Vi holder dem væk!

We will hold the Saracens cavalry until the King arrives.
Vi holder saracenerne i skak, indtil kongen når frem.

We will hold the elec cycle for you.
Vi holder kredsløbet for jer.

No. We will hold you for ransom.
Vi holder dig som gidsel. Nej.

Right, Vee? We will hold the fort down here.
Ikke, Vee?- Vi holder skansen her.

And when he does, we will hold him down while you knife him.
Og når han gør, så holder vi ham nede, mens du dolker ham.

Come on. Tomorrow we will hold a joint press meeting where you support me.
I morgen holder vi fælles pressemøde, og så peger du på mig.

We will hold that option in reserve.
Den mulighed holder vi i reserve.

Tomorrow, we will hold a rally.
I morgen afholder vi møde.

Then we will hold a workshop at the university in Kiel.
Derefter afholder vi en workshop på universitetet i Kiel.

Of course we will hold the students accountable.
Selvfølgelig holder vi eleverne ansvarlige.

Uh, once the situation resolves, we will hold a full press conference.
Når situationen er under kontrol, holder vi en pressekonference.

I will now give you some instructions, after which we will hold recess for lunch.
Efter at jeg har belært Dem, holder vi pause.

I will give you some instructions, after which we will hold a recess… and then you will begin deliberations.
Efter at jeg har belært Dem, holder vi pause.

Jump and we will hold the barrier.
Hop, så holder vi barrieren.

We will hold a ritual in the basilica.
Vi skal holde et ritual i basilikaen.

We will hold above deck in a hover.
Vi holder os lige over dækket.

We will hold hands like this every day.
Vi vil holde hænderne sådan her hver dag.

We will hold the bridge until we are told to leave.
At forsvare broen, til vi bliver beordret væk.