WE WILL SHIP - oversættelse til Dansk

• vi sender
• vi vil skibet
• vil vi afskibe

Eksempler på brug af We will ship på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There, a withdrawal form has to be filled in. We will ship you this form and help you get the tickets to the German Lotto lottery.
Der skal du udfylde en udbetalingsformular. Vi sender dig denne formular og hjælper dig med at få kuponen til” German Lotto” lotteriet.

If you have ordered articles with different delivery times, we will ship the goods in a common shipment,
Hvis du har bestilt varer med forskellige leveringstider, sender vi varerne i en fælles forsendelse,

Then we will ship that mold off to get the actual fiberglass body pulled from it for our Splitting Image.
Så sender vi formen ud for at få det rigtige karrosseri i fiberglas lavet til en Splittin' Image.

If your iPad needs to be replaced, we will ship a replacement to you with factory settings.
Hvis din iPad skal udskiftes, sender vi en erstatningsenhed til dig med fabriksindstillinger.

If the package is about 1~3kg, we will ship viaEMS, it will take about 7~15days to your hand.
Hvis pakken er ca 1~ 3kg, sender vi via EMS, vil det tage omkring 7~ 15days til din hand.

who we will get out through Bamberg, we will ship Kelvin.
som vi får ud gennem Bamberg, sender vi Kelvin.

We will ship the Black color radio
Vi vil sende Sort farve radio

Once we receive your package, we will ship the item you reorder
Når vi har modtaget din pakke, vil vi sende varen du genbestille

your payment is confirmed, we will ship your order the same business day.
din betaling bekræftes, afsender vi din ordre den samme hverdag.

large volume, we will ship them by sea.
stor volumen, vil vi sende dem ad søvejen.

large volume, we will ship them by sea.
store mængder, vil vi sende dem ad søvejen.

however, we will ship the new item back to you free of charge.
ombytning afholder du selv, tilgengæld betaler vi for fragten tilbage til dig.

this basically means that we will ship from the blue warehouse to this customer,
det dybest set betyder, at vi vil skibet fra den blå lager til denne kunde,

And we will ship them 500 miles up the coast to Port Elizabeth in these open-air trucks,
Og så fragter vi dem 800 km op af kysten til Port Elizabeth i åbne lastbiler

protested when he saw what was going on:“How can anyone swallow the idea that Russia is battling for democratic principles… To spread the four freedoms throughout the world we will ship aeroplanes and tanks to Communist Russia.
senator Robert E. Taft protesterede forgæves, da han så, hvad der gik for sig:"Hvordan kan nogen sluge den idé, at Rusland kæmper for demokratiske principper… For at udbrede de fire friheder** i verden vil vi afskibe fly og tanks til Kommunistrusland.

WHO WE will GET OUT THROUGH BAMBERG, WE will SHIP KELVIN.
Som vi får ud gennem Bamberg, sender vi Kelvin.

We will ship her back to the jungle with her goods.
Vi sender hende ud i junglen med alle sagerne.

We will find a ship.
Vi skal nok finde et skib.

They know we will destroy the ship before we will let it fall into Wraith hands.
Vi ville ødelægge skibet, før vi ville lade det falde i wraiths hænder.

We will need a ship, won't we?
Vi får brug for et skib, gør vi ikke?