WELL FUNCTIONING - oversættelse til Dansk

• velfungerende

Eksempler på brug af Well functioning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

we have to get the Lisbon Treaty in as soon as possible because we believe this will get us a better functioning Europe, but I will do this thoroughly.
flertal må have gennemført Lissabontraktaten hurtigst muligt, fordi vi mener, at dette vil føre til et Europa, der fungerer bedre, men jeg vil gøre det grundigt.

promotes a better functioning of the kidneys and intestinal transit.
fremmer en bedre funktion af nyrer og tarm transit.

end of summer-time to promote better functioning of the internal market
slutdatoen for sommertiden fremmer en bedre funktion af det interne marked

They focuson a well functioning and sustainable transport system.
De tager sigte på at fremme et velfungerende og bæredygtigt transportsystem.

non-profit-making organisations are often key to developing a strong and well functioning civil society.
almennyttige organisationer ofte er nøglen til udviklingen af et stærkt og velfungerende civilsamfund.

modern and well functioning not only in Gdansk itself
moderne og velfungerende, ikke bare i selve Gdansk,

to make sure that the systems are well functioning and are not suffocated in the daily operation of the systems.
ordningerne skal være velfungerende og ikke skal kvæles i daglig drift af ordningerne.

resources for a decent, well functioning public sector.
ressourcer til en anstændig og velfungerende offentlig sektor.

It is indeed a very well functioning pilot with'Gesture Control',
Det er en særdeles velfungerende pilot, der kommer med'Gesture Control',

On the contrary, let us look for a way to create a well functioning, liberalised rail service throughout Europe that is competitive
Lad os tværtimod undersøge muligheden for at skabe en velfungerende, liberaliseret jernbanetjeneste over hele Europa, som er konkurrencedygtig

To offer well functioning interpretation techniques is a complex task that requires special expertise in the field.
At kunne tilbyde velfungerende tolketeknik er en kompleks opgave, som kræver særlig kompetence på området.

the regime gets an opportunity of promoting itself for billions of TV viewers as a modern and well functioning society without contradiction.
uimodsagt at promovere sig over for flere milliarder af TV tilskuere som et moderne og velfungerende samfund.

which obliges us to maintain well functioning and stable relations with producer countries.
hvilket tvinger os til at bevare nogle gnidningsløse og stabile forbindelser med producentlandene.

A happy and well functioning relationship with love
Et godt og velfungerende forhold med kærlighed

other foundation crucial for healthy and balanced, well functioning neurotransmitters.
andre fundament afgørende for sunde og afbalancerede, velfungerende neurotransmittere.

other crucial foundation for a healthy, well functioning brain.
forskellige andre vitale fundament for en sund, velfungerende sind.

also various other structure blocks vital for healthy and balanced, well functioning natural chemicals.
blanding af hjerne vitaminer, aminosyrer og andre byggeklodser afgørende for en sund, velfungerende neurotransmittere.

amino acids as well as other crucial foundation for a healthy, well functioning mind.
effektive blanding af vitaminer, aminosyrer samt forskellige andre afgørende fundament for en sund og afbalanceret, velfungerende hjerne.

also other important building blocks for a healthy, well functioning brain.
forskellige andre essentielle struktur blokke til en sund, velfungerende hjerne.

More than 200 experts have in the last two days been gathered in Copenhagen to discuss what it takes to create a well functioning Digital Single Market in Europe.
Godt 200 eksperter har de sidste to dage været samlet i København for at drøfte, hvad der skal til for at skabe et velfungerende digitalt indre marked i Europa.