WELL FUNCTIONING in Polish translation

• dobrze funkcjonujące
• sprawnie funkcjonujący
• dobrze działających
• właściwie funkcjonującego
• sprawnie działających
• dobrze funkcjonujący
• dobrze funkcjonującego
• dobrze funkcjonującej
• sprawnie funkcjonującej
• sprawnie funkcjonującego
• dobrze działający

Examples of using Well functioning in English and their translations into Polish

Establishing well functioning national/governmental CERTs9 as the key component for national capability for preparedness,
Ustanowienie sprawnie działających krajowych/rządowych zespołów CERT9, które mają być kluczowym

A number of shortcomings still hinder the effectiveness of ADR schemes and well functioning and accessible ODR schemes for cross-border e-commerce transactions remain underdeveloped.
Istnieje nadal szereg niedostatków, które są przeszkodą dla skutecznego działania systemów ADR; w niewystarczającym stopniu rozwinęły się dobrze funkcjonujące i dostępne systemy ODR w zakresie transgranicznych transakcji handlu elektronicznego.

various other building obstructs crucial for healthy and balanced, well functioning neurotransmitters.
także różne inne fundamentowych ważnych dla zdrowych i zrównoważonych, dobrze działających naturalnych substancji chemicznych.

Amendment 5 is good:'Several Member States already possess well functioning road safety management systems.
Poprawka 5 jest dobrym rozwiązaniem:"Kilka państw członkowskich posiada już dobrze funkcjonujące systemy zarządzania bezpieczeństwem na drogach.

as well as various other foundation essential for healthy, well functioning natural chemicals.
jak również wielu innych fundacji kluczowych dla zdrowych i zrównoważonych, dobrze działających neuroprzekaźników.

A well functioning EDEM requires a coherent regulatory framework in the various policy areas,
Dobrze funkcjonujący EDEM wymaga spójnych ram prawnych w różnych obszarach polityki,

also various other building obstructs important for healthy, well functioning natural chemicals.
także różne inne budynek blokuje ważne dla zdrowego, dobrze funkcjonujące naturalne substancje chemiczne.

A significant barrier to progress in well functioning public procurement is a lack of satisfactory professionalism and expertise of public Authorities.
Istotną barierą dla postępu w ramach dobrze funkcjonującego rynku zamówień publicznych jest brak odpowiednio wysokiego profesjonalizmu i fachowej wiedzy instytucji publicznych.

A well functioning, competitive and innovation-friendly Single Market is essential for Europe to make the most of globalisation while safeguarding its welfare standards.
Dobrze funkcjonujący, konkurencyjny i sprzyjający innowacjom jednolity rynek ma zasadnicze znaczenie dla Europy, ponieważ umożliwia czerpanie jak największych korzyści z globalizacji przy jednoczesnym zachowaniu standardów socjalnych.

other foundation crucial for healthy and balanced, well functioning neurotransmitters.
innych fundacji kluczowych dla zdrowych i zrównoważonych, dobrze funkcjonujące neuroprzekaźników.

A well functioning Single Market for services is even more urgently needed in light of the current economic crisis.
Potrzeba dobrze funkcjonującego jednolitego rynku usług jest jeszcze pilniejsza w świetle obecnego kryzysu gospodarczego.

A well functioning Internal Market without barriers significantly strengthens the resilience
Dobrze funkcjonujący rynek wewnętrzny bez barier znacznie wzmacnia odporność

Against this background the EESC is of the opinion that there is no need to revise the existing and well functioning Directive on European Works Councils.
Stąd, zdaniem Komitetu, nie ma potrzeby rewizji istniejącej, dobrze funkcjonującej dyrektywy w sprawie europejskich rad zakładowych.

also other foundation important for healthy and balanced, well functioning neurotransmitters.
także innych ważnych fundamentowych dla zdrowych i zrównoważonych, dobrze funkcjonujące neuroprzekaźników.

A well functioning market also ensures sufficient investments in power plants
Dobrze funkcjonujący rynek zapewnia również wystarczający poziom inwestycji w elektrownie

And indeed Lactose is one of those substances, which most of us would not be able to digest without well functioning gut flora.
I rzeczywiście Laktoza jest jedną z tych substancji, których większość z nas nie byłaby w stanie strawić bez dobrze funkcjonującej flory jelitowej.

other essential structure blocks for a healthy and balanced, well functioning mind.
również inne bloki niezbędne struktury dla zdrowej, dobrze funkcjonującego mózgu.

depends strongly on foreign trade in goods and needs well functioning transport infrastructure for its economic growth.
zaleŜny od zagranicznego handlu towarami i do zapewnienia wzrostu gospodarczego wymaga sprawnie funkcjonującej infrastruktury transportowej.

also other foundation important for healthy and balanced, well functioning neurotransmitters.
także innych ważnych fundamentowych dla zdrowych i zrównoważonych, dobrze funkcjonujące neuroprzekaźników.

A happy and well functioning relationship with love
Szczęśliwy i dobrze funkcjonujący związek z miłością