BETTER FUNCTIONING in Polish translation

• lepiej funkcjonujący
• lepszego funkcjonowania
• poprawy funkcjonowania
• lepsze funkcjonowanie
• lepiej funkcjonujące
• lepiej funkcjonującego
• poprawa funkcjonowania

Examples of using Better functioning in English and their translations into Polish

External thermo hygrometer- in order to provide better functioning of the growing-cellar climate control mechanism,
Zewnętrzny termohigrometr- w celu zapewnienia lepszego działania mechanizmów sterujących klimatem w hali uprawowej,

which aims to contribute to the European Union's aim of reducing CO2 emissions through producing better functioning light commercial vehicles as well.
którego celem jest przyczynienie się do przyjętego przez Unię Europejską celu ograniczenia emisji CO2 również poprzez produkcję lepiej działających lekkich pojazdów dostawczych.

improved consumer protection is necessary in order to achieve a better functioning internal market.
lepsza ochrona konsumenta jest niezbędna dla zapewnienia lepszego funkcjonowania rynku wewnętrznego.

reduction of enforcement delays and, ultimately, better functioning markets.
ograniczaniu opóźnień w egzekwowaniu prawa, i wreszcie dzięki lepiej funkcjonującym rynkom.

A better functioning Internal Market for goods is thus a critical element of the re-launched strategy for Jobs
Lepiej funkcjonujący rynek wewnętrzny towarów stanowi zatem istotny element ponownie wdrażanej strategii

However, a better functioning internal electricity market and a higher interconnection and trade capacity are
Jednak aby takie obniżenie kosztów było możliwe należy stworzyć lepiej funkcjonujący wewnętrzny rynek energii elektrycznej

Enforcement co-operation not only leads to a better functioning Single Market for consumers,
Współpraca w ramach egzekwowania praw konsumentów prowadzi nie tylko do lepszego funkcjonowania jednolitego rynku dla konsumentów,

In the meantime the High Level Forum(HLF)18 for a Better Functioning Food Supply Chain set up in 2009 by the EU Commissioner for Industry
W międzyczasie Forum Wysokiego Szczebla do spraw18 Poprawy Funkcjonowania Łańcucha Dostaw Żywności, utworzone w 2009 r. przez komisarza UE ds. przemysłu

Adopting the Treaty of Lisbon was intended not only to provide a solution to problems relating to the need for better functioning institutions, but also to involve Europe's citizens more closely in the EU's activities, for example, by means of the citizens' initiative.
Przyjęcie Traktatu z Lizbony miało stać się rozwiązaniem nie tylko problemów lepszego funkcjonowania instytucji, ale również miało na celu większe włączenie mieszkańców Europy w działalność Unii, chociażby przez inicjatywę obywatelską.

meaning they did not consider the initiative as an efficient tool in ensuring a better functioning, balanced food chain.
nie zgłoszono żadnych spraw, co oznacza, że nie uznali oni inicjatywy za skuteczne narzędzie zapewniające lepiej funkcjonujący i zrównoważony łańcuch dostaw żywności.

mainly due to its higher speeds, better functioning in countries with strict censorship,
głównie ze względu na wyższe prędkości, lepsze funkcjonowanie w krajach o ścisłej cenzurze

would also contribute to a better functioning Single Market for the Union as a whole, the proposal states.
korzyści” dla państw uczestniczących, ale przyczyniłaby się także do lepszego funkcjonowania jednolitego rynku w całej Unii.

Set out in more detail how we plan to upgrade our relationship with strategic partners to address the issues that are an obstacle to better functioning markets in the 21st century
Określimy szczegółowo, w jaki sposób zamierzamy wzmocnić relacje ze strategicznymi partnerami, by móc zmierzyć się z przeszkodami dla poprawy funkcjonowania rynków w XXI w., oraz przeprowadzimy ocenę dokonań

I also support the four main priorities: better functioning labour markets,
Popieram też cztery priorytety: lepsze funkcjonowanie rynków pracy, lepsze zatrudnienie,

The Treaty of Lisbon is essential for the better functioning of the European institutions, in addition to providing other benefits, such as strengthening the powers of the European Parliament and the rights of citizens.
Traktat lizboński, poza tym, że zapewnia różnorodne korzyści, takie jak wzmocnienie władzy Parlamentu Europejskiego i rozszerzenie praw obywateli, ma także podstawowe znaczenie dla lepszego funkcjonowania instytucji europejskich.

Fisheries Council on Monday on a better functioning food supply chain in order to control price fluctuations
dyskusje dotyczące poprawy funkcjonowania łańcucha dostaw żywności w celu kontrolowania wahań cen

the Committee of the Regions: Towards a better functioning Single Market for services- building on the results of the mutual evaluation process of the Services Directive.
Komitetu Regionów„Na drodze do lepiej funkcjonującego jednolitego rynku usług- wykorzystanie wyników procesu wzajemnej oceny przewidzianego w dyrektywie usługowej”.

which will lead to a more positive approach towards education, a better functioning on the job market and a gradual increase
rozwijanie umiejętności pracy w grupie, co w rezultacie przyczyni się do chętniejszego korzystania z edukacji, lepszego funkcjonowania na rynku pracy

published a report which follows up the Commission's Communication on A better functioning food supply chain in Europe.
opublikowała sprawozdanie w następstwie komunikatu Komisji dotyczącego poprawy funkcjonowania łańcucha dostaw żywności.

In the longer run, a better functioning food supply chain is crucial for consumers
W perspektywie długoterminowej poprawa funkcjonowania łańcucha dostaw żywności jest konieczna nie tylko ze względu na konsumentów,