MELHOR FUNCIONAMENTO in English translation

• better functioning
• better operation
• a better functioning
• work better
• improving the functioning
• best performance
• improving the operation
• improvement of the functioning
• optimal operation

Examples of using Melhor funcionamento in Portuguese and their translations into English

O melhor funcionamento do mercado interno será também no futuro o objectivo principal da política dos consumidores.
Improvement of the functioning of the internal market is also to remain the principal aim of consumer policy in the future.

fibras que ajudam a um melhor funcionamento do metabolismo, porque eles aumentam o gasto calórico
fibers that help to a better functioning of the metabolism, because they increase caloric expenditure

o reforço dos direitos dos consumidores e medidas com vista a um melhor funcionamento do mercado.
measures to make the market work better.

Trata-se de um relatório não controverso que deveria permitir um melhor funcionamento da política comum da pesca ao longo do tempo.
It is an uncontroversial report that should allow better operation of the CFP over time.

contribuindo assim para o melhor funcionamento do mercado único no terreno.
thereby aiding the better functioning of the single market on the ground.

Desde então a empresa vai montando modernas instalações para um melhor funcionamento da sua planta industrial.
Since then the company was building modern facilities for a better operation of its industrial plant.

maior adesão ao tratamento, melhor funcionamento do sistema imune
greater treatment adherence, better functioning immune system

Moyea PPT to DVD Burner V2.8--- Melhor desempenho e novas funções fornecer a solução com melhor funcionamento e os efeitos para os clientes.
Moyea PPT to DVD Burner V2.8--- Enhanced performance and new functions provide solution with better operation and effects for customers.

Os deputados trabalhistas saúdam, nomeadamente, a ênfase dada pelo presente relatório ao melhor funcionamento das missões civis da PESD.
In particular Labour MEPs welcome the emphasis in this report on the better functioning of civilian ESDP missions.

novas funções fornecer a solução com melhor funcionamento e os efeitos para os clientes.
new functions provide solution with better operation and effects for customers.

Esta evolução contribui fortemente para a simplificação do cumprimento das regras pelas empresas, assim como para um melhor funcionamento do regime.
These developments contribute greatly to simplification of compliance for business and to better functioning of the system.

As válvulas esfera da Metso oferecem a garantia de um melhor funcionamento e são de fácil manutenção.
Metso's ball valves offer the assurance of better operation and are easy to maintain.

de uma revisão das regras existentes e um melhor funcionamento do sistema.
an overhaul of our rules and better functioning of the system.

Mas o resultado final deste processo será, indubitavelmente, um melhor funcionamento do mercado, objetivo que é benéfico para todos.
But the final result of this process will without doubt be the better operation of the market, which is a goal with benefits for all.Â.

o que se traduzirá em um melhor funcionamento de todo o organismo.
which will translate into better functioning of the whole organism.

terminando cada placa a partir do final para um melhor funcionamento das eclusas.
finishing off each board from the end for a better operation of the locks.

Famílias com estratégias mais disfuncionais tiveram 2,7 vezes mais crianças com o transtorno do que as com melhor funcionamento.
Families with more dysfunctional strategies had 2.7 times more children with the disorder than those with better functioning.

Complementando-as com as reformas estruturais já iniciadas ou que aguardam execução, a fim de eliminar os factores de rigidez existentes e conseguir um melhor funcionamento do mercado do trabalho nos sectores dos produtos
With the aim of eliminating existing rigidities and achieving better operation of labour markets in the goods

digestão e contribuir para um melhor funcionamento do trazitului intestinal
digestion and contribute to a better functioning of the intestinal trazitului

o SOLVIT tem contribuído claramente para um melhor funcionamento do Mercado Interno.
SOLVIT has clearly contributed to the better functioning of the Internal Market.