POPRAWA FUNKCJONOWANIA in English translation

• improving the functioning of
• better functioning
• improvement of the functioning of
• improving the operation of
• improving the performance of
• improve the functioning of

Examples of using Poprawa funkcjonowania in Polish and their translations into English

Poprawa funkcjonowania punktów kompleksowej obsługi we wszystkich państwach członkowskich ma kluczowe znaczenie dla usług.
It also considers that improving the performance of Single points of contact in all Member States is crucial for services.

Poprawa funkcjonowania rynku wewnętrznego dla dostępnych produktów
Improving the functioning of the internal market for accessible products

Poprawa funkcjonowania istniejących instrumentów za pomocą nowych aktów prawnych zastępujących obecne przepisy
Improve the functioning of the existing instruments, by means of new legislation replacing the current regulation

jest ułatwianie realizacji oraz poprawa funkcjonowania wspólnego europejskiego systemu azylowego.
on the existing EASO, is tasked with facilitating the implementation and improving the functioning of the CEAS.

Poprawa funkcjonowania rynku wewnętrznego dla konkretnych dostępnych produktów
Improve the functioning of the internal market of specific accessible products

którego celem jest zwiększenie międzynarodowej konkurencyjności przedsiębiorstw z UE oraz poprawa funkcjonowania rynku wewnętrznego.
which aims to boost the international competitiveness of EU companies and improve the functioning of the single market.

Roślina wykazuje także takie właściwości jak zdolność obniżania złego cholesterolu, poprawa funkcjonowania wątroby, nerek i trzustki.
The plant also has such properties as the ability to reduce bad cholesterol, improve the functioning of the liver, kidneys and pancreas.

W komunikacie„Poprawa funkcjonowania łańcucha dostaw żywności w Europie” Komisja dokładnie określa priorytetowe obszary działania.
In its Communication on A better functioning food supply chain in Europe, the Commission rightly identifies areas for priority action.

Konferencja i posiedzenie grupy analitycznej NAT/460„Poprawa funkcjonowania łańcucha dostaw żywności w Europie” NAT.
Conference and meeting of the NAT/460 study group on A better functioning food supply chain in Europe(NAT);

W celu dalszego poprawienia koncentracji dostaw przewiduje się również zachęty dla organizacji producentów- zgodnie z zaleceniem zawartym w komunikacie Komisji- Poprawa funkcjonowania łańcucha dostaw żywności w Europie.
In order to further improve supply concentration, producer organisations would also be encouraged, as recommended in the Commission Communication on a better functioning food supply chain in Europe.

tym fundamentem jest poprawa funkcjonowania palestyńskich struktur władzy,
the foundations in this case are an improvement in the functioning of Palestinian power structures,

Celem jest poprawa funkcjonowania rynku z punktu widzenia konsumentów
The objective is to improve the functioning of the market for consumers and undertakings,

Głównym celem niniejszej dyrektywy jest poprawa funkcjonowania wewnętrznego rynku dostępnych produktów i usług.
The main aim of this Directive is to improve the functioning of the internal market for accessible products and services.

Celem jest poprawa funkcjonowania rynku wewnętrznego przy jednoczesnym utrzymaniu poziomu zdrowia zwierząt,
The objective is to improve the functioning of the internal market whilst maintaining the level of animal, public health

Celem proponowanego rozporządzenia jest poprawa funkcjonowania rynku wewnętrznego produktów biobójczych, przy jednoczesnym zapewnieniu wysokiego
The objective of the proposed Regulation is to improve the functioning of the internal market in biocidal products whilst ensuring a high level of environmental

Ogólnym celem zmiany przepisów jest poprawa funkcjonowania rynku wewnętrznego,
The overall objective of the revision is to improve the functioning of the internal market,

Celem szczegółowym programu jest poprawa funkcjonowania systemów podatkowych,
The specific objective of the programme shall be to improve the operation of the taxation systems,

Wskazana byłaby także poprawa funkcjonowania krajowych rynków pracy, w celu ich zintegrowania ze strefą euro,
There is also a need to improve the operation of the national labour markets with a view to integrating them into the euro area,

Choć celem wszystkich forów jest poprawa funkcjonowania wewnętrznego rynku energii, w ramach żadnego z nich nie prowadzi się tak szeroko zakrojonego dialogu, jaki proponuje się w niniejszej opinii.
While these are all designed to improve the functioning of the internal market in energy none have the broad remit of the type of energy dialogue proposed in this opinion.

jakimi są poprawa funkcjonowania Rynku Wewnętrznego
which are to improve the functioning of the Internal Market