IMPROVING EFFICIENCY in Polish translation

• poprawa efektywności
• poprawę wydajności
• poprawiając wydajność
• zwiększenie efektywności
• poprawiając efektywność
• poprawieniu wydajności
• poprawę skuteczności
• poprawę efektywności
• poprawie wydajności
• poprawienie efektywności
• podniesienia efektywności

Examples of using Improving efficiency in English and their translations into Polish

Large global companies have automated their processes on production lines, improving efficiency and plugging the gap in staff shortages.
Wielkie światowe koncerny zautomatyzowały swoje procesy na liniach produkcyjnych poprawiając efektywność oraz wypełniając lukę braku kadry pracowniczej.

The recent global economic crisis in which lots of businesses encountered strong decline in the demand encouraged them to seek new opportunities for improving efficiency while reducing overheads.
Niedawny globalny kryzys gospodarczy, w wyniku którego znaczna część przedsiębiorstw odnotowała silny spadek popytu, zmobilizował do poszukiwania możliwości podniesienia efektywności przy jednoczesnej redukcji kosztów stałych.

forecasts, improving efficiency and searching for ways to maintain competitiveness.
prognozach na przyszłość, poprawieniu wydajności oraz poszukiwaniu dróg do zachowania konkurencyjności.

part of it can be achieved by improving efficiency in the entire chain,
część może zostać osiągnięta poprzez poprawę efektywności w całym łańcuchu,

Reduction of labor intensity through, inter alia, automation of processes while improving efficiency and at the same time obtaining higher quality parameters
Zmniejszeniu pracochłonności poprzez m.in. automatyzację procesów przy poprawie wydajności i jednoczesnym uzyskaniu wyższych parametrów jakościowych

Since the introduction of that feature of Jump List has been a great help in improving efficiency and flow of work.
Od momentu wprowadzenia tej funkcji Jump List był bardzo pomocne w poprawie wydajności i przepływu pracy.

Further reductions brought about by improving efficiency in international rail transport are sure to promote combined transport.
Dalsze oszczędności spowodowane poprawą efektywności międzynarodowego transportu kolejowego z pewnością będą przyczyniać się do rozpowszechnienia transportu kombinowanego.

tightening the management and improving efficiency.
usprawnienia administracji i poprawy wydajności.

even complex treatment processes can be monitored reliably and precisely, improving efficiency and reducing costs.
cyfrowymi można niezawodnie i dokładnie monitorować nawet złożone procesy oczyszczania biologicznego, jednocześnie poprawiać efektywność i ograniczać koszty.

saving labor cost and improving efficiency.
oszczędzając koszty pracy i poprawy wydajności.

protecting personal data; and improving efficiency and performance.
a także poprawy efektywności i wydajności.

Experience shows that there is still potential for improving efficiency thanks to reinforced research,
Z doświadczenia wiadomo, że nadal istnieją możliwości poprawy efektywności poprzez wspieranie badań,

In 2017, Topcon focused on improving efficiency and quality in inspecting
W 2017 roku firma Topcon skupiła się na zwiększaniu wydajności i jakości w zakresie kontroli

Besides improving efficiency in the work process the new Frisomat metal recycling hall contributed significantly to better working conditions,
Oprócz poprawy sprawności procesu pracy nowa hala Frisomat do recyklingu metali przyczyniła się do znacznej poprawy warunków pracy dzięki prostemu,

This is the result of a process which started in 2000 and aimed at improving efficiency.
Wynika to z procesu zapoczątkowanego w 2000 r. i mającego na celu poprawienie skuteczności działania.

It is vital to undertake internal reforms aimed at improving efficiency, creating greater social cohesiveness
Konieczne jest podjęcie niezbędnych reform wewnętrznych mających na celu zwiększenie skuteczności, spójności społecznej

services promoting future growth and improving efficiency and quality of public services.
usług wspierających przyszły rozwój oraz poprawiających skuteczność i jakość usług publicznych.

MENA-Water helps industries to pass increasing industrial waste water treatment regulations while improving efficiency and reducing waste disposal costs.
MENA-Water pomaga przedsiębiorstwom w spełnieniu coraz bardziej rygorystycznych przepisów dotyczących obróbki ścieków przemysłowych, zwiększania wydajności i obniżania kosztów usuwania odpadów.

introducing new services components, improving efficiency of management.
wprowadzania nowych komponentów usługowych, poprawiających efektywność zarządzania u Klienta.

With RTRR, all the data on your NAS is easily synchronized, improving efficiency and ensuring data safety.
Dzięki protokołom RTRR można łatwo synchronizować wszystkie dane na serwerze NAS, zwiększając wydajność i zapewniając bezpieczeństwo danych.