IMPROVING EFFICIENCY in Hungarian translation

• javítja a hatékonyságot
• a hatékonyság javítása
• a hatékonyság növelésével
• javítják a hatékonyságot
• javítja a folyamathatékonyságot

Examples of using Improving efficiency in English and their translations into Hungarian

We help you reducing risk, improving efficiency and ensuring compliance with contractual
Segítségünkkel csökkentheti kockázatait, javíthatja hatékonyságát és biztosíthatja a szerződéses

Improving efficiency in the electricity/heat generating processes is so costly that it is unlikely that it can be achieved in the current climate, dominated by fiscal restraint.
A villamosáram-, illetve hőtermelő folyamatok hatékonyságának növelése olyan költségigényes, hogy valószínűtlen, hogy az a jelenlegi, pénzügyi megszorítások jellemezte légkörben véghezvihető volna.

Improving efficiency in the processes of transforming energy,
Az energiaátalakítási folyamatok hatékonyságának javítása, a hő-

Visit our Partner Solution Showcase to see how they're solving problems and improving efficiency with Power BI.
A partneri megoldások bemutatásában megtekintheti, hogyan oldhatók meg problémák és javítható a hatékonyság a Power BI-jal.

operation of facilities for the use of renewable energy sources and improving efficiency in the use of energy in industry and households.
szükséges létesítmények tervezésére és üzemeltetésére, valamint az energiafelhasználás hatékonyságának javítására az iparban és a háztartásokban.

conformity assessment systems can make in this regard by improving efficiency of production and facilitating the conduct of international trade.
megfelelőség értékelési rendszerek jelentősen hozzájárulhatnak ehhez, a termelés hatékonyságának javítása és a nemzetközi kereskedelem folytatásának megkönnyítése révén.

With RTRR, all the data on your NAS is easily synchronized, improving efficiency and ensuring data safety.
Az RTRR segítségével a NAS összes adata könnyen szinkronizálható, javítva a hatékonyságot és biztosítva az adatok biztonságát.

The biosciences can play a big part in the sustain able intensification of agriculture, improving efficiency in production and avoiding further loss of biodiversity.
A biológiai tudományok fontos szerepet tudnának játszani a mezőgazdaság fenntartható intenzifikálásában, a termelés hatékonyságának növelésében és a biológiai sokféleség további csökkenésének megelőzésében.

These applications are committed to facilitating communication, improving efficiency and increasing use of a simpler time and save money for users.
Ezek az alkalmazások arra hivatottak, hogy megkönnyítsék a kommunikációt, egyre egyszerűbb használatuk és javuló hatékonyságuk időt és anyagiakat takarít meg használói számára.

industry in innovation and design breakthroughs, improving efficiency and reducing total cost of ownership with all products designed
az áttörés terén vezeti az iparágat, javítja a hatékonyságot és csökkenti a tulajdonjog teljes költségét az USA-ban tervezett

industry in innovation and design breakthroughs, improving efficiency and reducing total cost of ownership with all products designed
az áttörés terén vezeti az iparágat, javítja a hatékonyságot és csökkenti a tulajdonjog teljes költségét az USA-ban tervezett

ensuring smooth work on a daily basis, improving efficiency and the ability to handle even difficult questions.
a napi munka gördülékenységének biztosítsa, a hatékonyság javítása, vagy akár a nehezebb kérdések személyes kezelése is.

long-term care to ensure adequate coverage while improving efficiency, whereas in others efficiency itself will be the key to maintaining sustainable systems.
fordítania az egészségügyre és a tartós ápolásra-gondozásra, hogy a hatékonyság növelésével együtt megfelelő lefedettséget biztosítsanak, másoknál viszont éppen a hatékonyság a kulcsa a fenntartható rendszerek megőrzésének.

industry in innovation and design breakthroughs, improving efficiency and reducing total cost of ownership with all products designed
az áttörés terén vezeti az iparágat, javítja a hatékonyságot és csökkenti a tulajdonjog teljes költségét az USA-ban tervezett

fully automated storage solution for handling goods in high-density areas that makes optimum use of space while improving efficiency.
teljesen automatizált tároló rendszerként is alkalmazhatják az árumozgatásban, mivel a sűrűn berakodott rakterekben is optimális térkihasználást biztosít, a hatékonyság növelésével együtt.

budget in R& I is primarily oriented towards improving efficiency and reducing cost of ownership.
kutatási és innovációs költségvetésük 0,25%-át elsősorban a hatékonyság növelésére és a működési költségek csökkentésére kellene fordítaniuk.

Healthcare Systems: Improving efficiency, productivity, and patient access in healthcare systems by developing tools,
Az egészségügyi rendszereket: Hatékonyság javítása, a termelékenység és a betegek hozzáférését az egészségügyi rendszerek fejlesztésével eszközöket,

Therefore, improving efficiency in energy use and moderating energy demand
Ezért az energiafelhasználás hatékonyságának javítása és az energiaigény csökkentése kulcsfontosságú az energiaunió tiszta,

Improving efficiency in energy use and moderating energy demand in particular
Az energiafelhasználás hatékonyságának javítása és az energiaigény csökkentése- különösen az épületek esetében- kulcsfontosságú az energiaunió tiszta,

These priorities include improving efficiency and reducing costs by better aligning our portfolios through the reduction of non-core assets and the recycling of capital into higher growth opportunities;
Így például többek között javulhat a költséghatékonyság, és csökkenhet a költségszint a portfóliók jobb összehangolásával és a nem alapvető eszközök arányának csökkentésével, valamint a tőke nagyobb hozamot biztosító területekre történő átcsoportosításával;