EFFICIENCY in Hungarian translation

• hatékonyság
• hatásfok
• hatékony
• efficiency
• az energiahatékonyság
• teljesítmény
• energiahatékonysági
• hatékonyságát
• teljesítményét
• eredményességét
• hatékonyságának
• hatékonysága
• hatásfoka
• hatásfokát
• teljesítményt
• hatásfokkal
• hatékonyabb
• hatékonyan
• hatékonyabbá

Examples of using Efficiency in English and their translations into Hungarian

carbohydrates, supporting the efficiency of slimming diet.
ezzel támogatva a fogyókúrás étrend eredményességét.

Ádám(2009) Állami intézmények hatékonyság-elemzése Magyarországon= Efficiency analysis of state institutions in Hungary.
Állami intézmények hatékonyság-elemzése Magyarországon= Efficiency analysis of state institutions in Hungary.

Modern installations are now capable of running at 40-45% efficiency, yet there is still plenty of scope for further development in this area.
A korszerű létesítmények 40-45%-os hatásfokkal is képesek már üzemelni, ennek ellenére ezen a területen még mindig lehet jelentős javulást elérni.

also stamina as well as efficiency.
sovány izomszövet megtartása, valamint erőt és teljesítményt.

this case very small, in comparison to voltage on LEDs, efficiency of such circuit is very high.
maradék feszültség nagyon kicsi, LED diódákon levő feszültséghez képest, így az ilyen áramkörök hatásfoka nagyon magas.

thus also improves the efficiency of the combustion engine.
javítja ezáltal a belsőégésű motor hatásfokát.

Ádám(2009) Állami intézmények hatékonyság-elemzése Magyarországon= Efficiency analysis of state institutions in Hungary.
Állami intézmények hatékonyság-elemzése Magyarországon= Efficiency analysis of state institutions in Hungary.

We Hungarians have also shown the world that the efficiency of a fight for freedom shouldn't be measured by momentary success.
S megmutattuk, mi magyarok, a világnak azt is, hogy a szabadságért folytatott harc eredményességét nem a pillanatnyi sikerben kell mérni.

yet if you are looking for much more efficiency in your workout to obtain the best outcome,
ha keres sokkal hatékonyabb az edzés, hogy a legjobb eredmény,

Recently, researchers at Stevens Institute of Technology have succeeded in coaxing photons into interacting with one another, that too with unprecedented efficiency.
Most azonban a Stevens Technológiai Intézet kutatói eddig nem látott hatásfokkal vették rá a fotonokat arra, hogy kapcsolatba lépjenek egymással.

The concept behind this steroid as is with all steroids is to take just what youre currently doing appropriate nonetheless to do it with a far better degree of efficiency.
A koncepció mögött ez szteroid van minden szteroidok is, hogy egyszerűen csak amit te csinál éppen megfelelő ugyanakkor csinálni egy sokkal jobb fokú teljesítményt.

dramatically increases the efficiency of the process.
dramatikusan megnövelhetik a folyamat hatásfokát.

provided at the police's disposal if required, helping the efficiency of the police work to a great extent.
szükség esetén a Rendőrség rendelkezésére bocsáthatják, nagymértékben segítve a Rendőrség munkájának eredményességét.

Busch is introducing a new Premium Efficiency class of vacuum pumps and system solutions.
a Busch bemutatta a vákuumszivattyúk és rendszerek új, Premium Efficiency osztályát.

(1) Practising fairness and efficiency by market participants is required in order not to create prejudice to normal market activity and market integrity.
(1) A piaci szereplőknek tisztességesen és hatékonyan kell eljárniuk annak érdekében, hogy ne sértsék a szokásos piaci tevékenységet és a piac integritását.

In order to enjoy even greater convenience and efficiency when shopping, 58 percent of Spaniards
A még kényelmesebb és hatékonyabb vásárlás érdekében a spanyolok 58 százaléka szeretne igénybe venni egy biztonságos,

This dietary Supplement with a very high performance, high efficiency, and so we have put him in fourth place of the ranking of the best nutrients for athletes.
Ez egy táplálékkiegészítő, nagyon magas hatékonyságú működés igen jó hatásfokkal, ezért betette a negyedik helyen rangsor a legjobb tápanyagokat sportolók.

The concept behind this steroid as is with all steroids is to take just what youre already doing proper nonetheless to do it with a far better degree of efficiency.
A koncepció mögött ez szteroid van minden szteroidok is, hogy csak amit te csinál éppen megfelelő mégis csinálni egy sokkal jobb fokú teljesítményt.

The energy of what you have created on the planet drives Gaia's consciousness and the efficiency of your DNA and the future of humanity.
Az energia, amit a bolygón teremtettetek hajtja Gaia tudatosságát, a DNS-etek hatásfokát és a jövő emberiségét.

we continuously increase the efficiency of the organization.
és ezen keresztül a szervezet eredményességét folyamatosan növeljük.