OVERALL EFFICIENCY in Hungarian translation

• általános hatékonyságát
• átfogó hatékonyságának
• átfogó eredményesség
• általános hatékonysága
• általános hatékonyságának
• általános hatékonyság
• egészének hatékonyságát
• teljes hatásfoka

Examples of using Overall efficiency in English and their translations into Hungarian

market access is reduced and the overall efficiency of the safety assessment procedure increases.
övező adminisztratív terhek csökkennének, a biztonságértékelési eljárás általános hatékonysága viszont javulna.

consequently reducing the mask's overall efficiency.
ezáltal csökkentve a maszk általános hatékonyságát.

airport capacity needs to remain aligned with ATM capacity to preserve the overall efficiency of the network.
repülőterek kapacitását továbbra is hozzá kell igazítani az ATM-kapacitáshoz a hálózat általános hatékonyságának megőrzése céljából.

the content and the overall efficiency of the systems.
a rendszerek tartalma és általános hatékonysága tekintetében.

the disaster response process, to further increase the overall efficiency of managing incidents in Austria.
bevonását a katasztrófa-elhárítási folyamatba, hogy tovább növeljék Ausztriában az incidensek kezelésének általános hatékonyságát.

To achieve a uniform application of the EU law by Member States and an overall efficiency of national border guards in carrying out their tasks in accordance with EU law;
A tagállamokban az egységes uniós jogalkalmazás elérése és a nemzeti határőrizet általános hatékonyságának elérése az EU joggal összhangban végzett feladatoknál;

which would also increase the overall efficiency of the financial sector.
amellyel az egész ágazat általános hatékonysága is javulna.

recommendations were given to further enhance either the control environment or the overall efficiency of the processes;
hogy ajánlásokat tettek az ellenőrzési környezet vagy a folyamatok általános hatékonyságának további javítására;

structural reforms must play a key role in enhancing the overall efficiency and adjustment capacity of the EU economy.
a strukturális reformoknak kulcsszerepet kell játszaniuk abban, hogy megerősödjön az EU gazdaságának általános hatékonysága és alkalmazkodóképessége.

the most independent and recognized organizations officially confirms that the overall efficiency of the units corresponds to the strictest criteria.
legelismertebb szervezet hivatalosan igazolja, hogy a készülékek általános hatékonysága a legszigorúbb feltételeknek is megfelel.

thereby contributing to the overall efficiency of the chain.
ezáltal hozzájárulva a lánc általános hatékonyságához.

the identification of additional objectives and the assessment of the organisation's overall efficiency.
a kiegészítő célok kitűzését és a szervezet átfogó eredményességének értékelését.

managing it more efficiently can significantly contribute to improving the overall efficiency of public expenditure.
a hatékonyabb kezelés jelentős mértékben hozzájárulhat a közkiadások hatékonyságának átfogó javításához.

reliable power assembly which guarantees the best availability and overall efficiency.
megbízható egységet tartalmaz, amely a legjobb rendelkezésre állást és általános hatékonyságot garantálja.

These innovations allow inspection teams to increase their overall efficiency while reducing facility downtime.
Ezek az újítások lehetővé teszik az ellenőrző csoportok számára, hogy biztonságos körülmények között növeljék általános hatékonyságukat, csökkentve ezzel a létesítmény leállítását.

The audit assesses the overall efficiency of your pumps and proposes changes to be made to improve efficiency..
Az audit során felmérjük az Ön szivattyúinak általános hatásfokát, és változtatási javaslatot teszünk a hatékonyság növelésére.

Central to improving your business workflow and boosting overall efficiency, is often about creating a first-rate working
Az üzleti munkafolyamatok és az általános hatékonyság fokozásának központi eleme leggyakrabban egy első osztályú munka-

Such relatively small electric pumps can significantly improve the overall efficiency of the heating system,
Ilyen viszonylag kis elektromos szivattyú jelentősen javítja az általános hatékonyságát a fűtési rendszer,

The overall efficiency differs by the used technology,
A teljes hatásfok az alkalmazott technológiától függ,

The Single European Sky(SES) initiative aims to improve the overall efficiency of the way in which European airspace is organised and managed through a reform of the industry providing air navigation services(ANS).
Az egységes európai égbolt(SES) kezdeményezés célja az európai légtérszervezés és gazdálkodás általános hatékonyságának növelése, az iparág léginavigációs szolgáltatást nyújtó szegmensének megreformálása révén.