ADMINISTRATIVE EFFICIENCY in Hungarian translation

• az adminisztratív hatékonyság
• az igazgatás hatékonyságának
• igazgatási hatékonyság
• a közigazgatási hatékonyság

Examples of using Administrative efficiency in English and their translations into Hungarian

legal certainty and administrative efficiency.
a jogbiztonságot és a közigazgatási hatékonyságot.

in the interests of clarity and administrative efficiency, these implementing rules should be replaced in full.
valamint az érthetőség és az igazgatás hatékonysága érdekében e végrehajtási szabályokat teljesen ki kell cserélni.

Therefore specific situations(like for the‘running-in' of this first year of implementation of the assurance system) or administrative efficiency may lead Commission compliance audits to cover more than one accounting year, with possible bearing on the revision of previously reported error rates.
Ennek következtében egyes helyzetekben, például a bizonyossági rendszer végrehajtásának első évi beindításakor vagy az igazgatási hatékonyság érdekében a Bizottság szabályszerűségi ellenőrzései egynél több számviteli évet is lefedhetnek, ami befolyásolhatja a korábban jelentett hibaarányok módosítását.

coherence, administrative efficiency and resource utilisation.
az összhang, a hatékony igazgatás és az erőforrások használata terén.

small businesses that allow them to increase administrative efficiency, market competitiveness
rugalmas informatikai megoldásokat biztosítsunk, melyekkel növelhetik ügyviteli hatékonyságukat, piaci versenyképességüket

the use of those issued; whereas administrative efficiency dictates that communications from Member States to the Commission be made in a single prescribed form;
mivel az ügyviteli hatékonyság érdekében a tagállamoknak a Bizottsághoz küldött értesítéseiket egységes előírt formában kell megtenniük;

While inter-agency procurements provide a good opportunity to improve administrative efficiency, framework contracts with reopening of competition for each specific contract are more appropriate than cascades to support good value for money for procurements where the concrete services to be delivered are not known when the call is launched. INFORMATION ON INTERNAL AUDIT SERVICE REPORTS 3.22.10.
Noha az ügynökségek közötti beszerzések jó lehetőséget nyújtanak az igazgatás hatékonyságának javítására, az olyan keretszerződések, amelyek esetében minden egyedi szerződés megkötésekor újra meg kell nyitni a versenyt, az értékarányosság szempontjából megfelelőbbek, mint a többlépcsős keretszerződések, amennyiben a konkrétan nyújtandó szolgáltatások a pályázati felhívás közzétételekor még nem ismertek.

for reasons of clarity and administrative efficiency, the rules concerned should be redrafted;
valamint a tisztánlátás és a közigazgatási hatékonyság érdekében újra kell szövegezni;

improvement of the environment as well as administrative efficiency.
a környezet védelmét és javítását, illetve a közigazgatás hatékonyságát.

for reasons of clarity and administrative efficiency, the rules concerned should be redrafted;
valamint az érthetőség és az ügyintézés hatékonysága céljából az érintett szabályokat át kell fogalmazni;

the delivery of corporate and administrative efficiencies.
javítják a vállalat és az adminisztráció hatékonyságát.

Business Functionality and Administrative Efficiency.
Vállalatirányítás és gazdasági hatékonyság.

Manage multiple Synology NAS servers simultaneously through a centralized interface to increase administrative efficiency.
E funkció segítségével egyetlen központi felületen akár több Synology NAS szervert is kezelheti, így növelheti vállalata hatékonyságát.

the latter lead to administrative efficiency gains.
míg az utóbbiak az adminisztrációt teszik hatékonyabbá.

streamline and improve the Administrative efficiency of the Animal Feed Sector.
ésszerűsítésére és adminisztratív hatékonyságának növelésére irányuló javaslatot.

In the interests of administrative efficiency, a standard form should be used for communications between Member States and the Commission.
Az ügyvitel hatékonyságának érdekében a tagállamok és a Bizottság közötti közléseknél formanyomtatványt kell alkalmazni.

training systems in place and ensuring administrative efficiency is the responsibility of Member States.
hogy a modern képzési és továbbképzési rendszerek, valamint a hatékony igazgatás biztosítása állami feladat.

there are benefits- both in terms of knowledge transfer and administrative efficiency- to be gained from a joint, transversal approach.
létezésénél fogva a közös, transzverzális megközelítés mind a tudástranszfer, mind az irányítás hatékonysága szempontjából további előnyökkel járhat.

It is therefore, from a point of view of administrative efficiency and legal security of the EU budget, preferable to have the concerned amounts withdrawn
Ennélfogva az uniós költségvetés közigazgatási hatékonysága és jogbiztonsága szempontjából érdemes azonnal kivonni az érintett összegeket a társfinanszírozott programból,

KICs through consolidation and expansion; enhance administrative efficiency and capacity through providing support functions for the KIC,
kiterjedő tájékoztatási stratégia kialakításával növekedjen az adminisztráció hatékonysága és kapacitása; az EIT-tevékenységek, köztük a tájékoztatás javítása