ADMINISTRATIVE EFFICIENCY in Polish translation

• skuteczności administracyjnej
• efektywności administracyjnej
• wydajności administracyjnej
• wydajności administracji
• skuteczność administracyjną
• skuteczności zarządzania

Examples of using Administrative efficiency in English and their translations into Polish

legal certainty and administrative efficiency.
pewność prawna i skuteczność administracyjna.

provide for a possibility for continuous trade under the pigmeat import regimes and to ensure administrative efficiency, it is necessary to advance the application periods for import licences to the preceding month of each quarter.
ciągłości handlu w ramach systemów przywozu wieprzowiny i w celu zapewnienia wydajnego zarządzania konieczne jest, aby okres składania wniosków o pozwolenia na przywóz przypadał w miesiącu poprzedzającym każdy kwartał.

poultrymeat and to ensure administrative efficiency, the period for the lodging of licences should be brought forward to the month preceding each quarter.
w celu zapewnienia sprawnego zarządzania, okres składania pozwoleń powinien przypadać na miesiąc poprzedzający każdy kwartał.

will produce higher benefits in terms of market impact, administrative efficiency and resource utilisation.
dzięki czemu pozwoli osiągnąć większe korzyści pod względem wpływu na rynek, efektywności administracyjnej oraz wykorzystania zasobów.

to improve EU institutions' effectiveness with a view to achieving greater administrative efficiency and stresses the crucial importance of redeployment and reorganisation.
poprawę skuteczności instytucji UE w dążeniu do osiągnięcia większej wydajności administracyjnej i podkreśla podstawowe znaczenie przegrupowań i reorganizacji.

the use of those issued; whereas administrative efficiency dictates that communications from Member States to the Commission be made in a single prescribed form;
o rozdysponowaniu wniosków już wydanych; wymóg skuteczności zarządzania narzuca, by komunikaty z Państw Członkowskich do Komisji były składane w jednym, ustalonym formacie;

as well as administrative efficiency.
a także wydajności administracyjnej.

one of the reasons for the slow pace of reforms to bring Moldova closer to EU standards is poor administrative efficiency.
jedną z przyczyn niskiego tempa reform przybliżających Mołdawię do standardów unijnych jest słaba wydajność administracyjna.

for reasons of clarity and administrative efficiency, the rules concerned should be redrafted;
jak również do celów jasności i skuteczności administracyjnej, odnośne przepisy powinny zostać przeformułowane;

for reasons of clarity and administrative efficiency, the rules concerned should be redrafted;
do celów jasności i skuteczności administracyjnej odnośne przepisy powinny zostać przeredagowane;

adaptability to economic and social changes, the protection and improvement of the environ- ment, and administrative efficiency.
ochronie i poprawie jakości środowiska naturalnego oraz zwiększaniu wydajności administracji.

improvement of the environment as well as administrative efficiency.
poprawa jakości środowiska, jak również zwiększenie wydajności administracji.

the adaptability to economic and social changes, the protection and improvement of the environment as well as administrative efficiency.
społeczeństwa opartego na wiedzy, zwiększania zdolności przystosowawczych do zmian społeczno-ekonomicznych, ochrona i poprawa jakości środowiska, jak również zwiększenie wydajności administracji.

Strengthening administrative efficiency Article 3.
Wzmacnianie skuteczności administracji publicznej artykuł 3.

A single procedure which included the appeals level would maximise the advantages of administrative efficiency.
Pojedyncza procedura obejmująca poziom apelacji pozwoliłaby zmaksymalizować zalety skuteczności administracyjnej.

tax administrations need to maximize administrative efficiency.
administracje podatkowe muszą zwiększyć swoją skuteczność.

The Council underlines the importance of securing best value for money in administrative expenditure and of increasing administrative efficiency in order to optimise the use of limited resources given the rigorous fiscal consolidation Member States are undertaking.
Rada podkreśla, jak ważne jest jak najwydajniejsze wykorzystanie wydatków administracyjnych i zwiększenie efektywności administracyjnej w celu zoptymalizowania wykorzystania ograniczonych zasobów, zważywszy na rygorystyczną konsolidację fiskalną, jaką podejmują państwa członkowskie.

The concept of"administrative efficiency", which also appears in Articles 25(3)(b) and 26(3)(c), needs to be clarified, especially since the proposal
Pojęcie"wydajności administracyjnej", przytoczone także w art. 25 ust. 3 lit. b i art. 26 ust. 3 lit. c wymagałoby wyjaśnienia,

For the“Convergence” objective only, the action envisaged for reinforcing the Member State's administrative efficiency, including as regards management of the Funds, and the evaluation plan
Tylko dla celu„Konwergencja”, działania przewidziane dla zwiększenia wydajności działań administracji państw członkowskich, łącznie z tymi związanymi z zarządzaniem Funduszami,

savings in financial management and would lead to administrative efficiency.
pozwolić na oszczędności w dziedzinie zarządzania finansowego oraz na większą skuteczność działań.