OPERATING EFFICIENCY in Hungarian translation

• a működési hatékonyság
• az üzemi hatékonyság
• üzletmentének hatékonyságát
• hatékonysággal üzemelnek

Examples of using Operating efficiency in English and their translations into Hungarian

Because the operating efficiency and performance are to a large degree reliant on pumping systems,
Mivel a működési hatékonyság és a teljesítmény nagy mértékben a szivattyúrendszerektől függ, kulcsfontosságú a szivattyúkra

It is constantly seeking ways to improve flying vehicles in both fuel consumption and operating efficiency.
Folyamatosan keresi, hogyan lehet javítani repülő mind az üzemanyag-fogyasztás és a működési hatékonyság.

Also, containerised power solutions meet Riello's stringent requirements for eco-friendly power protection systems as their high operating efficiency saves energy
Továbbá a konténeres energia megoldás megfelel a szigorú Riello környezetbarát hálózat védelmi követelményeknek, mint a magas működési hatékonyság mely energiát takarít meg

optimize traditional procurement method and improve operating efficiency.
irányító költségek optimalizálása hagyományos beszerzési módszer és a működési hatékonyság javítása.

The operating efficiency of boilers increases, thus there is a less carbon-dioxide emission damaging the environment
A kazánok működési hatásfoka megnő, így kisebb szén-dioxid kibocsátás terheli a környezetet, és olyan energia hasznosul,

They have been designed to provide operating efficiency, optimize your system life
Úgy alakítottuk ki őket, hogy hatékonyan üzemeljenek, meghosszabbítsák a rendszer élettartamát

Clean or service machinery to ensure operating efficiency, using water,
Tisztít, vagy támogató eszközök biztosítása a működő termelékenység, foglalkoztató víz,

It also enhances the comparability of the reporting of operating efficiency by different entities because it reduces the effects of using different accounting treatments for the same transactions and events.
Ezenfelül fokozza a különböző gazdálkodó egységek működési teljesítményről készült jelentéseinek összehasonlíthatóságát, mivel kiküszöböli annak a hatásait, hogy ugyanazon tranzakciókra és eseményekre különböző számviteli módszereket alkalmaznak.

designs for better user experience, greater operating efficiency and longevity, manufacturability,
hogy optimalizálják a terveket a jobb felhasználói élmény, a jobb üzemi hatékonyság és hosszabb élettartam,

When information is received which indicates that the operating efficiency of a vessel has been impaired to the extent that a distress situation is likely.
Arra vonatkozó információ érkezett, hogy a hajó működési hatékonysága olyan mértékűre csökkent, amely valószínűleg veszélyhelyzethez vezet.

The operating efficiency, low-speed torque and speed accuracy of brushless DC motor
A kefe nélküli DC motor működési hatékonysága, kis fordulatszám-nyomatéka

In order to ensure the operating efficiency of the facilities, we strive to minimize energy consumption
A létesítmények működésének hatékonysága érdekében az energiafelhasználás és a karbantartási költségek minimalizálására törekszünk,

When information has been received indicating that the operating efficiency of a vessel is impaired
Ha olyan információ érkezett, amely arra enged következtetni, hogy a hajó működési hatékonysága lecsökkent, de nem olyan mértékben,

When information is received which indicates that the operating efficiency of a vessel has been impaired to the extent that a distress situation is likely.
Ha olyan információ érkezett, amely arra enged következtetni, hogy a hajó működési hatékonysága olyan mértékben csökkent, hogy vészhelyzet kialakulása valószínű.

computer system to maintain optimum operating efficiency.
számítógépes rendszer fenntartása az optimális működési hatékonyságot.

Operating mode that by-passes unused electrical components in good power conditions to achieve high operating efficiency without sacrificing protection.
A megfelelő energiaellátási körülmények esetén használaton kívüli elektromos alkatrészeket megkerülő üzemmód, mellyel magas működési hatékonyság érhető el a védelem feláldozása nélkül.

Two curling rinks in Scotland needed to upgrade their HVAC facilities to offer improved ice rink experience and maximum operating efficiency.
Skóciában két curlingpálya HVAC-rendszerét kellett felújítani, hogy még jobb jégminőséget és maximális működési hatékonyságot biztosítsanak.

Bronze certification independently verifies the extremely high operating efficiency(up to 91%) of this design.
hiteles igazolása a kialakítás extrém magas működési hatékonyságnak(akár 91%).

Increased reliability of steel structures and increased operating efficiency of various items of machinery and equipment require considerable volumes of empirical research in this sphere.
Az acélszerkezetek növekvő megbízhatósága és a különböző alkatrészek és felszerelések egyre nagyobb működési hatékonysága jelentős mennyiségű empirikus kutatást kíván ezen a területen.

the qualifications of drivers, on-board staff and traffic managers must be such as to ensure operating efficiency on the trans-European conventional rail system.
a forgalomirányítók képesítését oly módon kell összehangolni, hogy biztosítható legyen a hagyományos transzeurópai vasúti rendszer hatékony üzemeltetése.