Examples of using Operating efficiency in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The renewal of IT systems is a key element in improving UNHCR ' s operating efficiency and accountability in support of the Operations Management System.
ويعتبر تجديد أنظمة تكنولوجيا المعلومات عنصراً أساسياً في تحسين الكفاءة التشغيلية والمحاسبة في المفوضية لدعم نظام إدارة العملياتDistribution, as a node to connect the up and down inside the company, will directly make an influence on the company's operating efficiency and benefits.
التوزيع، كما عقدة لربط صعودا وهبوطا داخل الشركة، وسوف تجعل مباشرة تأثير على الكفاءة التشغيلية للشركة والفوائدAll processes are subject to quality control to ensure the highest operating efficiency and to ensure confidentiality of customer data.
(k) The proposed programme and budgets 2010-2011 provides for a further intensification of efforts to increase the operating efficiency of UNIDO.
(ك) وتنص مقترحات البرنامج والميزانيتين للفترة 2010-2011 على مواصلة تكثيف الجهود المبذولة لزيادة الكفاءة التشغيلية لليونيدوWe have achieved great success in our integration journey, delivering all planned milestones in 2017 as well as exceeding our cost synergy realization targets and improving operating efficiency.
لقد حققت مسيرة اندماجنا ً نجاحا ً ملحوظا، وتسير بحسب الخطة الموضوعة، بالإضافة إلى تحقيق توفير في التكاليف وتحسين الكفاءة التشغيليةThis has substantially strengthened the operating efficiency of services such as the Legal Department, the Linguistic Department and the Archives.
وأدى ذلك إلى تعزيز فعالية العمل في بعض الدوائر، مثل قسم الشؤون القانونية وقسم اللغات وقسم المحفوظات تعزيزا ذا شأنshould be prudent and moderate, so that the Council is guaranteed maximum possible operating efficiency.
تكون متبصرة ومعتدلة، بحيث تكفل للمجلس أكبر قدر ممكن من الكفاءة التشغيليةcommercial banks in the banking sector, while working on sustaining the current high operating efficiency.
بنوك تجارية في السوق المصرفي مع العمل Per hour construction area of 250 square meters above the daily work to complete the 2500 square meters above, greatly enhance the operating efficiency.
في منطقة البناء ساعة Elevator Cable with a special structural design, long service life, to maximize the elevator production enterprises operating efficiency. The elevator control cable provides overall electrical control with long suspension length and mechanical stress. Elevator cable due to the use of wire bearing cable, can be used for long-distance suspension use occasions.
كابل مصعد مع تصميم هيكلي خاص، عمر خدمة طويل، تحقيق أقصى قدر من شركات إنتاج مصعد يعمل بكفاءة- كبل التحكم في مصعد ويوفر عموما التحكم الكهربائية مع طول تعليق طويل والإجهاد الميكانيكية- كابل مصعد نتيجة لاستخدام الأسلاك التي تحمل الكابل، يمكن استخدامها لمسافات طويلة تعليق استخدام المناسباتThe objectives of the Government in oil refining are: to increase lubrication oil production to meet overall local demand; to improve the quality of refined products by reducing sulphur contents in gas oil and kerosene and the necessity for lead compounds in gasoline; to improve safety standards and fire- fighting capabilities; to improve environmental protection by enhanced treatment to effluent water and gas emissions; and to increase operating efficiency in general.
أهداف حكومة العراق من التكرير هي: زيادة إنتاج زيوت التشحيم لتلبية مجموع اﻻحتياجات المحلية؛ وتحسين نوعية المنتجات المكررة عن طريق تخفيض محتويات الكبريت في زيت السوﻻر والكيروسين، وتخفيض الرصاص في البنزين؛ وتحسين معايير السﻻمة والقدرة على مكافحة الحرائق؛ وتحسين حماية البيئة عن طريق تعزيز معالجة المياه الملوثة وانبعاثات الغاز؛ وزيادة فعالية التشغيل بصفة عامةImprove Operating Efficiency.
Average operating efficiency.
متوسط كفاءة التشغيلHave best operating efficiency.
وأفضل كفاءة التشغيلCar, improve operating efficiency.
سيارة، وتحسين كفاءة التشغيلOperating efficiency, fast open & close.
كفاءة التشغيل، فتح سريع وإغلاقLong life with good operating efficiency.
حياة طويلة مع كفاءة التشغيل جيدةWe may improve the operating efficiency.
ربما نٌحسن كفاءة التشغيلPump design and the high operating efficiency.
تصميم المضخة وكفاءة التشغيل العاليةManage maintenance management and increase operating efficiency.
إدارة أعمال الصيانة وزيادة كفاءة التشغيل
