IMPROVING PRODUCTIVITY in Hungarian translation

• a termelékenység növelése
• a termelékenység javítása
• javítja a termelékenységet
• növelik a termelékenységet
• a termelékenység növelésével
• javítva a hatékonyságot

Examples of using Improving productivity in English and their translations into Hungarian

raising employment rates and improving productivity while pursuing reform of pension,
a foglalkoztatottság növelésében, és a termelékenység fokozásában rejlik, amellyel egyidejűleg a nyugdíj,

Continuously improving productivity and efficiency is a prerequisite for success in business,
A folyamatosan javuló termelékenység és hatékonyság az üzleti siker előfeltétele,

We expect to see significant business benefits from improving productivity, higher security and the overall focus on fundamentals," said Jeff Truax,
Jelentős üzleti előnyöket remélünk attól, hogy javul a termelékenység és a biztonság, és nagyobb figyelem helyeződik az alapokra”- mondta Jeff Truax,

to enter markets and innovate, improving productivity and competitiveness in a global context.
a piacra lépéshez és az innovációhoz, javítva termelékenységüket és versenyképességüket a globális színtéren.

Designers and engineers can span many disciplines with ease, shortening the design cycle, improving productivity and delivering innovative products to market faster.
A tervezők és a mérnökök könnyedén áthidalhatnak több szakterületet lerövidítve a tervezési ciklust, növelve a termelékenységet és felgyorsítva a termék piacra kerülését.

4, 6 and 8(Improving Productivity Using IT).
modulokból áll a 3., 4., 6. és az új termelékenység javítása használata IT modul.

reducing downtime and improving productivity.
csökkenti az állásidőt és növeli a hatékonyságot.

6 and the new Improving Productivity Using IT Module.
modulokból áll a 3., 4., 6. és az új termelékenység javítása használata IT modul.

can effectively integrate legacy and Web-based applications faster than before, improving productivity and responsiveness.
a webalapú alkalmazások integrációját, és ily módon magasabb produktivitást és jobb reagálókészséget érhetnek el.

Plus, a new intuitive user experience gives mid-to-large workgroups more ways to customize everyday tasks- maximizing time and improving productivity.
Továbbá az új intuitív felhasználói élmény lehetőséget nyújt a közepes és nagyobb munkacsoportok számára is a testreszabásra- a minél jobb időkihasználás és a termelékenység növelése érdekében.

The workers can be assured that the new application will follow the well-established steps of the roadmap while improving productivity by removing stationary restrictions.
A dolgozók biztosak lehetnek benne, hogy az új alkalmazás is követi majd a jól bevált lépéseket, egyúttal pedig javítja a produktivitást, mert megszünteti a helyhez kötöttséget.

carbon emissions, while improving productivity and capacity by using intelligent building information models,
miközben javítja a termelékenységet és a kapacitást intelligens épületinformációs modellek alkalmazásával,

carbon emissions, while improving productivity and capacity by using intelligent building information models,
miközben javítja a termelékenységet és a kapacitást intelligens épületinformációs modellek alkalmazásával,

to material flow and stocks, hence improving productivity and reducing the chance of human errors.
készletekkel kapcsolatos visszajelzéseket, ezzel is javítva a hatékonyságot és csökkentve az emberi tévedéseken alapuló hibák lehetőségét.

lower energy consumption, keeping your employees safer on the work floor, and improving productivity.
növeli a dolgozók biztonságát a munkaterületen, és javítja a termelékenységet. Csökkentse a költségeket.

businesses and citizens, improving productivity while paying attention to sustainability.
a városlakók közötti törésvonalakat, javítsa a termelékenységet és mindeközben odafigyeljen a fenntarthatóságra is.

ensuring employees are well qualified and improving productivity.
hatékonyabb szakképzéssel, szakképzett munkavállalókkal és a termelékenység javításával kell elérni.

identifying more effective vocational training, generating employment and improving productivity.
hatékonyabb szakképzéssel, a munkahelyteremtés ösztönzésével és a termelékenység javításával kell elérni.

align perfectly with the research showing the vital role of emotional regulation in reducing procrastination and improving productivity.
az ítélkezés-mentesség tökéletesen illeszkedik a kutatáshoz, amely szerint az érzelmi szabályozásnak létfontosságú szerepe van a halogatás csökkentésében, így a termelékenység javításában.

Useful apps for improving productivity include Pocket,
Hasznos, a termelékenységet javító alkalmazás például a Pocket,