IMPROVING PRODUCTIVITY in Japanese translation

• 生産性向上
• 生産性を改善する
• 生産性を上げる
• 生産性アップ

Examples of using Improving productivity in English and their translations into Japanese

Improving Productivity To offset a decrease of profits due to the aforementioned three adverse factors, it is essential to improve productivity and further curb costs.
生産性の向上「三つの逆風」による収益の減少に対応するためには、生産性の向上やさらなる経費削減が不可欠です。

Efforts toward Improving Productivity Robustness of the Economy As just explained, there are various risks surrounding the outlook for economic activity.
生産性向上に向けた取り組み経済の頑健性このように、経済の先行きについては、様々なリスクが存在します。

Additionally, the compact system has enabled a smaller footprint and reduced maintenance costs while improving productivity.
加えて小型のシステムが生産性を高めながら二酸化炭素消費量とメンテナンス費用を削減しました。

I believe that improving productivity would stimulate price rises through increases in wages and private consumption.
また、生産性の向上は、賃上げと個人消費の増加を通じて、物価上昇を促していくと考えています。

Training and education will be the key to reducing costs and improving productivity.
トレーニングと教育はコスト削減や生産性向上の鍵となります。

Kaji Seisakusho is determined to keep improving productivity as well as continue providing technology and knowledge for value creation.
梶製作所は、更なる生産性向上と新価値創造のための技術とノウハウをこれからも提案・提供し続けていきます。

With no load, extra speed is available, improving productivity.
空荷の時は余分な速度が利用可能で、生産性が高まります。

It increases efficiency: You can produce a large amount of articles within a short time period, thereby improving productivity.
効率が向上します。短時間で大量の記事を生産できるため、生産性が向上します。

Varonis helps them fulfill these regulatory demands with automated reporting and auditing, improving productivity and reducing risk.
Varonisは、これらの規制当局の要求を自動化されたレポートと監査で支援しており、生産性を向上しながらリスクの削減をしています。

Improving the customer experience through utilization of digital technologies and improving productivity through digitalization of operating processes.
デジタル技術の活用によるお客さま体験価値の向上と業務プロセスのデジタル化による生産性の向上。

Data can be easily downloaded into most commonly used spreadsheet software, further improving productivity.
データを自由自在にスプレッドシートへダウンロードができ、使い慣れた表計算ソフトを利用することで生産性を向上。

In addition, registration work after field inspections is no longer necessary, improving productivity.
更に現地点検後の登録作業が不要となり、生産性が向上。

The automated system employed in the 2nd factory was more advanced than in the 1st factory, improving productivity while maintaining quality.
第2工場では第1工場よりも高度な自動化システムを導入し、品質を維持しながら一段と生産性を高めた。

In 2016, the company started up a pilot line(substrate size: G4.5), establishing a mass production technology and improving productivity.
年に開発試作ライン(基板サイズ:G4.5)を立ち上げ、量産技術の確立と生産性の向上を実現。

However, if Japan is to counteract its long‑term demographic challenges, then improving productivity is the key.
しかし、日本が人口動態面の長期的な試練に対応するには、生産性の向上がカギとなります。

The LF Enables smooth matching with the continuous casting machine(CCM), thus improving productivity of arc furnaces.
連続鋳造装置(CCM)とのマッチングをスムーズにし、アーク炉の生産性を向上させます。

Okuma's Collision Avoidance System has also been adopted on MULTUS machines, reducing the pressure on operators, eliminating loss from collisions, and greatly improving productivity.
アンチクラッシュシステム」ぶつからない機械でオペレータの負荷を軽減、衝突のロスがなくなり、生産性が大きく向上します。

In addition, we consider increasing our competitiveness by improving productivity while reducing transition risks, and also boosting our reputation by promoting GHG reduction activities that exceed the industry level as representing opportunities for us.
加えて、生産性向上によって移行リスクを抑えつつ競争力を高めること、さらに業界レベルを超える削減活動の推進によってレピュテーションを向上させることを機会と捉えています。

The purpose of improving productivity is to effectively use the extra time created through efficiency improvement in a manner to create new values and revenue.
生産性向上の目的は、効率化によって作られた「時間」を有効に活用して、新たな価値や収益を生み出すことにあります。

There have been many cases of the weight of developing tools for improving productivity bogging down development projects, resulting in the ladder being pulled from under users and causing tremendous trouble.
生産性を上げるためのツールが、それ自体の開発の重さに失速してしまい、ユーザに対して"はしごをはずす"ことになり、多大な迷惑をかけた事例は数多くある。