IMPROVING EFFICIENCY in Romanian translation

• îmbunătățirea eficienței
• îmbunătăţirea eficienţei
• îmbunătățind eficiența
• îmbunătățirea eficacității
• ameliorarea eficienței

Examples of using Improving efficiency in English and their translations into Romanian

as users recognise their potential for improving efficiency.
utilizatorii recunosc potentialul lor de a imbunatati eficienta.

Strategic Environmental Assessment Directives show that the greatest scope for improving efficiency lies with Member States.
impact asupra mediului și analiza de mediu strategică, statele membre sunt cele mai în măsură să îmbunătățească eficiența.

find out how Hexagon Manufacturing Intelligence supports industrial manufacturers in improving efficiency.
descoperiți modul în care Hexagon Manufacturing Intelligence sprijină producătorii din industrie să își îmbunătățească eficiența.

by reducing capacity constraints and improving efficiency and connectivity;
prin reducerea constrângerilor legate de capacitate și prin îmbunătățirea eficienței și a conectivității;

Employing our performance testing services will provide a single consolidated source thereby reducing risk, improving efficiency and quality and ensuring compliance of your products in various industries.
Apelând la serviciile noastre de testare a performanţei, veţi avea o singură sursă, ceea ce reduce riscul, îmbunătăţeşte eficienţa. sporeşte calitatea şi asigură conformitatea produselor dumneavoastră din diverse domenii industriale.

Parliament cannot simply make decisions every year concerning cost increases without also trying to find a way to finance them by reprioritising and improving efficiency.
Parlamentul pur și simplu nu poate lua anual decizii în ceea ce privește creșterile costurilor, fără a încerca să găsească de asemenea o modalitate de a le finanța prin restabilirea priorităților și îmbunătățirea eficienței.

Some of the resulting suggestions for improving efficiency are, for example, a speed control upgrade,
Sugestiile rezultate pentru îmbunătăţirea eficienţei pot include modernizarea comenzii turației,

Portugal faces the double challenge of achieving the long-term fiscal sustainability of the healthcare system while at the same time maintaining the level of access to healthcare by improving efficiency in the system.
Portugalia se confruntă cu o dublă provocare, și anume realizarea sustenabilității fiscale pe termen lung a sistemului de sănătate, concomitent cu menținerea nivelului de acces la sănătate prin îmbunătățirea eficienței sistemului.

thus preventing fraud and improving efficiency of the asylum process.
în acest mod, fraudele și îmbunătățind eficiența procedurii de azil.

on national administrations in the electoral process and improving efficiency of the current mechanism for enforcing the prohibition of voting in two Member States in the same European elections.
administrațiilor naționale în procesul electoral și îmbunătățirea eficacității mecanismului actual de aplicare a interdicției de a vota în două state membre în cadrul acelorași alegeri europene.

thus preventing abuse and improving efficiency of the asylum process.
astfel, abuzurile și îmbunătățind eficiența sistemului de azil.

security of property rights, increasing the transparency of property data and improving efficiency of the cadastre system.
creșterea transparenței datelor cu privire la proprietățile imobiliare și ameliorarea eficienței sistemului cadastral.

their whole chain of suppliers are focusing their energies on improving efficiency and performance on both domestic and international markets.
întregul lanţ de furnizori ai acestora îşi concentrează energiile asupra îmbunătăţirii eficienţei şi performanţei atât pe piaţa internă, cât şi pe piaţa internaţională.

organisation which develops and implements standards and solutions for improving efficiency in the demand and supply chain in different industries from around the world.
implementează standarde și soluții de îmbunătățire a eficienței în cadrul lanțului de cerere și aprovizionare in diferite industrii din întreaga lume.

Over the last few years, OHIM has successfully put in place an ambitious programme aimed at increasing productivity and improving efficiency, while at the same time offering a quality of service that has attracted increasing numbers of users.
În ultimii ani, agenția a implementat un program ambițios de creștere a productivității și îmbunătățire a eficienței, oferind, în același timp, servicii de calitate care au atras un număr crescând de utilizatori.

Here it is above all a case of improving efficiency, filtering out toxic exhaust gases,
Se pune problema, în principal, de a îmbunătăţi randamentele, de a filtra emisiile de gazele toxice,

SoftwareONE supports you in saving time and improving efficiency throughout your administrative end-to-end software procurement and license management processes
SoftwareONE vă ajută să economisiți timp și să îmbunătățiți eficiența de-a lungul întregului lanț de procese pentru achiziție de software

resources to healthcare and long-term care to ensure adequate coverage while improving efficiency, whereas in others efficiency itself will be the key to maintaining sustainable systems.
de îngrijire pe termen lung pentru a asigura acoperirea adecvată şi în acelaşi timp a spori eficienţa, în timp ce în altele eficienţa în sine va fi cheia pentru a menţine sisteme durabile.

consultations provided for in Article 7 of the Framework Directive102 with a view of reducing bureaucracy and improving efficiency in the cooperation between the NRA and the Commission.
termenele limită și procedura de consultare prevăzută la articolul 7 din directiva-cadru102 în scopul reducerii birocrației și eficientizării cooperării între ANR și Comisie.

at the same time, at improving efficiency of the processes, the training,
private şi în același timp, la îmbunătățirea eficienței procesului de formare,