TO IMPROVE THE EFFICIENCY in Polish translation

• poprawić efektywność
• poprawa wydajności
• poprawa skuteczności
• poprawa efektywności
• poprawić wydajność
• zwiększenia wydajności
• poprawić skuteczność
• zwiększenia skuteczności
• w celu poprawy wydajności
• zwiększyć wydajność
• zwiększyć efektywność
• zwiększenia efektywności
• zwiększyć skuteczność

Examples of using To improve the efficiency in English and their translations into Polish

how to improve the efficiency while at the same time extend the life of the filter.
jak poprawić efektywność, podczas gdy w tym samym czasie, przedłużyć żywotność filtra.

They should also take measures to improve the efficiency of the administration with one-stop desk and regrouping different services.
Muszą również podjąć środki, aby poprawić skuteczność administracji poprzez wprowadzenie punktów kompleksowej obsługi i realizację działań polegających na skupieniu wielu usług.

In computer programming, the Schwartzian transform is a technique used to improve the efficiency of sorting a list of items.
Schwartzian Transform- idiom programistyczny wykorzystywany w informatyce do zwiększenia wydajności procesu sortowania listy elementów.

The crisis has revealed that more must be done to improve the efficiency and safety of pension schemes.
Kryzys pokazał, że wiele trzeba zrobić, aby poprawić efektywność i bezpieczeństwo systemów emerytalnych.

Refinery operators have a pressing requirement to improve the efficiency of flow control in their plants and they… read story.
Operatorzy w rafinerii, aby poprawić skuteczność kontroli przepływu w swoich zakładach chcą mieć informację z systemu DCS czy… Czytaj.

Last March we already stressed the need for renewed efforts to improve the efficiency of tax collection
Już w marcu podkreśliliśmy potrzebę podjęcia odnowionych wysiłków na rzecz zwiększenia skuteczności ściągania podatków

Adaptation and modernization of existing technological lines in order to implement new technological process or to improve the efficiency.
Adaptacja i modernizacja istniejących linii technologicznych w celu realizacji nowego procesu technologicznego lub zwiększenia wydajności.

The KLCRA Rules were amended earlier this year to improve the efficiency and quality of the arbitration proceedings administered by the Centre.
W KLCRA Zasady zostały zmienione na początku tego roku w celu poprawy wydajności i jakości postępowania arbitrażowego administrowanych przez Centrum.

Refinery operators have a pressing requirement to improve the efficiency of flow control in their plants and they want to
Operatorzy w rafinerii, aby poprawić skuteczność kontroli przepływu w swoich zakładach chcą mieć informację z systemu DCS

As a result, you can use a virtualized computing environment to improve the efficiency of your computing resources by utilizing more of your hardware resources.
W wyniku tego można zwiększyć wydajność wirtualnego środowiska komputerowego dzięki lepszemu wykorzystaniu zasobów sprzętowych.

Refinery operators have a pressing requirement to improve the efficiency of flow control in their plants and they want to
Operatorzy w rafinerii, aby poprawić skuteczność kontroli przepływu w swoich zakładach chcą mieć informację z systemu DCS

This Commission proposal aims to encourage Member States to implement differentiated road charging to improve the efficiency and environmental performance of road freight transport.
Wniosek Komisji ma na celu zachęcenie państw członkowskich do wdrożenia zróżnicowanych opłat w celu poprawy wydajności i ekologiczności transportu drogowego towarów.

The federal government has taken measures to improve the efficiency of public spending on health care
Rząd federalny podjął działania mające zwiększyć efektywność wydatków publicznych na opiekę zdrowotną

Its objectives are to encourage Member States to implement differentiated charging to improve the efficiency and environmental performance of road freight transport.
Jego celem jest zachęcenie państw członkowskich do wdrożenia zróżnicowanych opłat w celu poprawy wydajności i ekologiczności transportu drogowego towarów.

The need to improve the efficiency of supervision by avoiding duplicative reporting and information requirements(3.2.3);
Potrzebę zwiększenia efektywności nadzoru poprzez unikanie dublowania wymogów w zakresie sprawozdawczości i informacji(3.2.3);

need to be addressed to improve the efficiency of the internal market.
muszą zostać uwzględnione, aby zwiększyć efektywność rynku wewnętrznego.

We want to improve the efficiency of all modes of transport,
Chcemy zwiększyć skuteczność środków transportu,

rules for their deletion, in order to improve the efficiency of the system; and.
tak aby zwiększyć efektywność systemu; oraz.

Performance Database in order to improve the efficiency of horse breeding management in the UK.
w celu zwiększenia efektywności zarządzania hodowlą koni w Zjednoczonym Królestwie.

I think that it is absolutely necessary to evaluate the impact of these amendments in order to improve the efficiency of the measures in the new 2014-2020 financial framework.
Uważam, że konieczne jest dokonanie oceny wpływu tych zmian, aby zwiększyć skuteczność środków w nowych ramach finansowych na lata 2014-2020.