BETTER FUNCTIONING in German translation

• besseres Funktionieren
• besser funktionierenden
• bessere Funktion
• bessere Funktionsweise
• Verbesserung der Funktionsweise
• besseren Funktionieren
• besser funktionierende
• bessere Funktionieren
• besser funktionierender
• besser Funktioniert
• besseren Funktion
• besseren Funktionsweise

Examples of using Better functioning in English and their translations into German

Thanks to this, their feet will receive adequate comfort, which will translate into better functioning of the whole organism.
Dank dessen erhalten ihre Füße einen angemessenen Komfort, der zu einer besseren Funktionsweise des gesamten Organismus führt.

The Commission will also pursue its efforts to contribute to a better functioning of supplementary pension schemes.
Darüber hinaus wird die Kommission ihre Bemühungen fortsetzen, zu einem besseren Funktionieren der zusätzlichen Altersversorgungssysteme beizutragen.

The implementation of the Services Directive is an important step towards a better functioning Single Market for services.
Die Umsetzung der Dienstleistungsrichtlinie ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zu einem besseren Funktionieren des Binnenmarkts für Dienstleistungen.

contributing to a better functioning of the bowels.
sie enthalten Ballaststoffe, die zu einem besseren Funktionieren des Darms.

For this reason, and for the better functioning of the institutions, a review of the agreement would be useful.
Aus diesem Grunde und zwecks eines besseren Funktionierens der Institutionen empfiehlt sich eine Revision der Vereinbarung.

Establishing trans-European networks is a key to the better functioning of the Internal Market as well as to growth and cohesion.
Die transeuropäischen Netze sind für ein besseres Funktionieren des Binnenmarkts sowie für Wachstum und Zusammenhalt unerläßlich.

Measures to ensure a better functioning of the food chain were also mentioned by several members of the Beef reflection group.
Mehrere Mitglieder der Reflexionsgruppe"Rindfleisch" äußerten sich darüber hinaus zu Maßnahmen, die ein besseres Funktionieren der Lebensmittelkette gewährleisten sollen.

Better functioning institutions.
Besser arbeitende Institutionen.

ADR also contributes to the better functioning of courts.
Verfahren der alternativen Streitbeilegung tragen auch zur Verbesserung der Funktionsfähigkeit von Gerichten bei.

This work has to be completed to ensure a better functioning of cross-border energy markets.
Die Vollendung dieser Arbeiten ist Voraussetzung für besser funktionierende grenzübergreifende Energiemärkte.

future initiatives should contribute to a better functioning of the system.
künftiger Initiativen dürfte dazu beitragen, dass die Regelung noch besser funktioniert.

In recent years there has been deregulation and better functioning of capital markets in the EU.
In den letzten Jahren sind die Kapitalmärkte in der EU dereguliert worden, und sie funktionieren besser.

Opposing clamps guarantee an even better functioning of the fork and are more stable than ever.
Gegenüberliegende Klemmen garan tieren ein noch perfekteres Arbeiten der Gabel und sind stabiler als je zuvor.

Certain organs are stimulated to better functioning- in head,
Bestimmte Organe werden zu besserem Funktionieren angeregt- bei Kopf-,

For better functioning of the SM there is a need to promote rail goods services and multimodal transport15.
Damit der Binnenmarkt besser funktioniert, müssen der Schienengüterverkehr und der multimodale Verkehr gefördert werden15.

More integrated and better functioning services markets should therefore enhance the competitiveness of the EU economy as a whole.
Besser integrierte und funktionierende Dienstleistungsmärkte dürften folglich die Wettbewerbsfähigkeit der gesamten EU-Wirtschaft erhöhen.

All of this has contributed to better functioning and more innovative markets that deliver better goods and services at better prices.
All dies hat zu reibungsloser funktionierenden und innovativeren Märkten mit besseren Waren und Dienstleistungen zu günstigeren Preisen beigetragen.

It helps to have a better functioning of the heart.
Es hilft, das Herz besser zu funktionieren.

The better functioning of the body's glands
Besseren Funktionieren des Körpers Drüsen

Regular use of Earth Line Facial Scrub ensures an even better functioning of the serum.
Die regelmäßige Anwendung von Earth Line Facial Scrub sorgt für eine noch bessere Funktion des Serums.