WERE BURNED - oversættelse til Dansk

• blev brændt
• var brændt

Eksempler på brug af Were burned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In Mansoura the offices of the Muslim Brotherhood were burned down.
I Mansoura blev det Muslimske Broderskabs kontorer brændt ned.

As the cities of Sodom and Gomorrah were burned for their wickedness.
Som byerne Sodoma og Gomorra, der blev brændt for deres ondskab.

His hands were burned.
Hans hænder var forbrændte.

Fifty square miles of Tokyo were burned.
Km2 af Tokyo var brændt ned.

Ronnie we were burned.
Ronnie, vi er afsløret.

What do you mean,"you were burned"?
Hvad mener du med, at du har brændt dig?

And if the press digs up that the bodies were burned and blown into several pieces,
Og hvis pressen finder ud af, at ligene var brændt og sprunget i flere stykker,

The way her eyes were burned suggests the bolt went to ground right through her head.
Måden, hendes øjne er brændt på, antyder, at lynet gik lige gennem hendes hoved.

She said it's very complicated and that the records were burned in an unexplained fire in her foster home.
Det er kompliceret. Og alle journalerne brændte op i en brand hos hendes plejefamilie.

Large parts of the interior were burned to a cinder, and in many places the outer walls were all that remained.
Store dele af interiøret brændte ud, og flere steder stod kun de tykke mure tilbage.

We couldn‘t return to our village because our houses were burned during the war and I‘m afraid that there are still unexploded ordnance around.
Vi kunne ikke vende tilbage til vores landsby, fordi husene blev brændt ned under krigen, og jeg er bange for, at der stadig ligger ueksploderet ammunition rundt omkring.

She said it's very complicated and that the records were burned in an unexplained fire in her foster home.
Og alle journalerne brændte op i en brand hos hendes plejefamilie.

And his tongue cut out. Where his feet were burned, his ears lopped off.
Og hans tunge skĺret af. Hvor hans fřdder blev brćndt, og hans řre hugget af.

the parts and the fat were burned by Moses.
Stykkerne og Fedtet som Røgoffer.

I only remembered the photos in National Geographic that were burned into my memory and that something had brought me here.
Jeg huskede kun de billeder i National Geographic som havde brændt sig ind i min erindring.

a massive treasure were burned on a funeral pyre overlooking the sea.
en massiv skat brændt på et ligbål med udsigt over havet.

just as thousands of Coptic churches before it were burned over the course of almost 14 centuries,
præcis som tusindvis af koptiske kirker før den er blevet brændt gennem næsten 14 århundreder- lige siden islam invaderede

Indisputable facts, confirming this, were burned at the stake at the time of the“The Middle Ages”, today's inquisitors.
Denne evne, vedrørende energi Lag af et højere niveau. ubestridelig kendsgerning, bevise det, De blev brændt på bålet i den tid“middelalderen”, inkvisitorer.

but some of the pages were burned.
men nogle sider var brændte.

whole villages were burned to the ground and thousands of acres of forests were annihilated.
hele landsbyer nedbrændt til grunden og mange tusind hektar skov udslettet.