WERE TARGETED - oversættelse til Dansk

• var mål
• var rettet
• blev rettet
• blev målrettede
• blev angrebet
• var målgruppen
• blev valgt
• var målrettet

Eksempler på brug af Were targeted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

More precisely, Microsoft recently reported that it received 153,000 reports from users who were targeted by tech-support scammers via the phone or the….
Mere præcist, Microsoft nylig rapporteret, at den har modtaget 153,000 rapporter fra brugere, der blev rettet af tech-support svindlere via telefonen eller….

If any of the victims were targeted because of their involvement in the protest. Our first assignment is to determine.
Vores første opgave er at fastslå om nogen af ofrene var mål på grund af deres involvering i protesten.

Our first assignment is to determine if any of the victims were targeted because of their involvement in the protest.
Vores første opgave er at fastslå om nogen af ofrene var mål på grund af deres involvering i protesten.

Initially, the activities were targeted at special consumer segments in which the dark,
Aktiviteterne har i første omgang være rettet mod særlige forbrugersegmenter,

The next day, the crossing points to which the Commissioner was referring- Erez and Karem Shalom- were targeted.
Næste dag var målene de grænseovergange, som kommissæren henviste til- Erez og Karem Shalom.

We thought that perhaps you were targeted because you might have discovered who that person was..
Vi troede, at du måske blev angrebet fordi du eventuelt havde opdaget, hvem den person var.

There were also workshops on the programme which were targeted at those in specific health
Der var også workshops om programmet, som var rettet mod dem, der specifikt beskæftiger sig med sundhed

For example, 47 projects with a total budget of EUR 16.7 million were targeted for the specific needs of disaster-affected children.
Eks. rettedes 47 projekter med et samlet budget på 16,7 mio. EUR mod de særlige behov hos katastroferamte børn.

Has issued an imminent alert bulletin,- A National Terrorism Advisory System were targeted in a coordinated attack after a reported 71 E Corp buildings unlike any the world has seen.
Var mål for et koordineret angreb, En nationalt terrorist-rådgivende system efter at 71 E Corp-bygninger ulig noget verden før har set. har udstedt en beredskabsbulletin.

Has issued an imminent alert bulletin, unlike any the world has seen. were targeted in a coordinated attack A National Terrorism Advisory System after a reported 71 E Corp buildings.
Var mål for et koordineret angreb, En nationalt terrorist-rådgivende system efter at 71 E Corp-bygninger ulig noget verden før har set. har udstedt en beredskabsbulletin.

Has issued an imminent alert bulletin, unlike any the world has seen. were targeted in a coordinated attack after a reported 71 E Corp buildings A National Terrorism Advisory System.
Var mål for et koordineret angreb, En nationalt terrorist-rådgivende system efter at 71 E Corp-bygninger ulig noget verden før har set. har udstedt en beredskabsbulletin.

Included is archival footage that suggests military members were targeted by psychiatry as the perfect control group on which to conduct mind-altering experiments.
Inkluderet er arkivfilm, der antyder, at medlemmer af militæret blev udset af psykiatrien som den perfekte kontrolgruppe, som de kunne gennemføre bevidsthedsændrende eksperimenter på.

These civilians were targeted because they helped sustain the war mostly through industrial and agricultural production.
Disse civile stod til måls fordi de hjalp med at opretholde krigen gennem industriel-og landbrugsproduktion.

Because of their involvement in the protest. Our first assignment is to determine if any of the victims were targeted.
Vores første opgave er at fastslå om nogen af ofrene var mål på grund af deres involvering i protesten.

in which Israeli civilians were targeted, has been the willingness of moderates to form coalitions.
grunde på bombeattentaterne i disse dage i Mellemøsten, som er rettet mod civile israelere.

The World Anti-Doping Agency and IOC were targeted before the Olympic games of 2008,
World Anti-Doping Agency og IOC var mål før de Olympiske Lege i 2008,

their nationalist slogans about a European'superstate', which were targeted against European integration,
Deres nationalistiske slogans om en europæisk superstat, som var rettet mod den europæiske integration,

News broke out that a malicious hacking tools have been used in attacks that were targeted specifically at high-value computers belonging to individuals
Nyheder brød ud, at en ondsindet hacking værktøjer er blevet brugt i angreb, der blev rettet specifikt mod høj værdi computere tilhører enkeltpersoner

Measures partfinanced by the ESF were targeted at the least-favoured groups(young people with no qualifications,
At de af ESF medfinansierede foranstaltninger først og fremmest er rettet mod de dårligst stillede personer(unge uden kvalifikationer,

the temperature difference between fins were targeted for defrosting, defrosting can be manual
temperaturforskellen mellem finner blev målrettet til optøning, kan afrimning være manuel