BLEV RETTET - oversættelse til Engelsk

• was fixed
• was corrected
• was addressed
• was directed
• were targeted
• were fixed
• were corrected
• were addressed
• were directed
• was rectified
• became fixed
• was geared

Eksempler på brug af Blev rettet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse foredrag blev rettet til mandlige arbejdstagere.
These lectures were addressed to working men.

Disse fejl blev rettet i 11 November 2003 opdateret version….
These errors were corrected in the 11 November 2003 updated version….

Hvad er nyt i version 0.23.3: Flere fejl blev rettet.
What is new in version 0.23.3:Several bugs were fixed.

Dette blev rettet gennem forbedret inputvalidering.
This was addressed through improved input validation.

Et krasj, da man dræbte en centurion, blev rettet.
A crash when killing a centurion was fixed.

Disse problemer blev rettet ved at slå roaming fra. CVE-id.
These issues were addressed by disabling roaming in the client.

Flere næsebeil, der tidligere kunne udløse et nedbrud, blev rettet.
Several Nasal bugs that could previously trigger a crash were fixed.

Beskrivelse: En"null pointer dereference" blev rettet gennem forbedret inputvalidering.
Description: A null pointer dereference was addressed through improved validation.

Cgroups-plugin: En lille hukommelsesleje blev rettet.
Cgroups plugin: A small memory leak was fixed.

Disse blev rettet ved at opdatere nghttp2 til version 1.6.0.
These were addressed by updating nghttp2 to version 1.6.0.

Duplikerede tastaturacceleratorer på nogle dialoger blev rettet.
Duplicated keyboard accelerators on some dialogs were fixed.

Beskrivelse: En reference til en null-pointer blev rettet gennem forbedret validering.
Description: A null pointer dereference was addressed through improved validation.

En presserende sikkerhedsrelateret fejl blev rettet.
An urgent security related bug was fixed.

Disse blev rettet ved at fjerne libpng.
These were addressed by removing libpng.

Mange Win32-relaterede fejl blev rettet.
Many Win32-related bugs were fixed.

Oracle: tidsstempel med tidszonehandler blev rettet check driver version.
Oracle: timestamp with timezone handler was fixed check driver version.

og 25 fejl blev rettet.
and twenty-five bugs were fixed.

forretning- blev rettet til iværksættere.
business- were addressed to entrepreneurs.

Andre små fejl blev rettet.
Other small bugs were fixed.

Andre små fejl blev rettet.
Other small bugs were fixed.