Eksempler på brug af Blev rettet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det var ikke før 1810, da en levende læbebjørn blev transporteret til Paris, at klassifikationsfejlen blev rettet og navnet ændret til sloth bear.
Feilen ble ikke rettet før 1810, da en levende leppebjørn ble fraktet til Paris og fikk navnet«sloth bear».det var en fejl, som heldigvis blev rettet.
det er en feil som heldigvis har blitt rettet opp».Chelsea er desuden ked af den medieopmærksomhed, som blev rettet mod dommeren efter anklagerne.
Klubben uttaler at de angrer på den medieoppmerksomheten som har blitt rettet mot dommeren med familie etter anklagene.Noget af kritikken, som blev rettet mod Anders Langes parti( ALP),
Da dette ikke blev rettet, før det første spil blev lanceret,
Siden dette ikke ble rettet opp før det første spillet Hvis en modstander i tur har spillet et kort, der var lovligt, før angivelsen blev rettet, må denne modstander tage det spillede kort tilbage på sin hånd
Hvis en motstander i sin tur har spilt et lovlig kort før angivelsen ble endret, kan denne motstanderen trekke tilbake kortet, sette det tilbake på håndenKongen underskrev 1651 et dokument, hvori en hel række anklager blev rettet mod rigshofmesteren, bl.a. blev han mistænkt for at have begået underslæb for flere hundredtusinder daler fra Øresundstolden,
Kongen underskrev i 1651 et dokument hvor en hel rekke anklager ble rettet mot rikshovmesteren, blant annet Kongen underskrev 1651 et dokument i hvilket en hel række anklager blev rettet mod rigshofmesteren, bl.a. blev han mistænkt for at have begået underslæb for flere hundredtusinder daler fra Øresundstolden,
Kongen underskrev i 1651 et dokument hvor en hel rekke anklager ble rettet mot rikshovmesteren, blant annet Men siden økonomien blev rettet mod markedsøkonomi i 1986, og det er kommet til en forsoning med USA,
Men siden økonomien ble rettet mot markedsøkonomi i 1986 og det har kommet til en forsoning med USA,Kongen underskrev 1651 et dokument, hvori en række anklager blev rettet mod rigshofmesteren, bl.a. blev han mistænkt for at have begået underslæb for flere hundredtusinder daler fra Øresundstolden,
Kongen underskrev i 1651 et dokument hvor en hel rekke anklager ble rettet mot rikshovmesteren, blant annet det ville fungere fint, hvis det blev rettet.
selv om det ville fungere fint hvis det ble rettet.noget man kan aflæse af kritikken, som blev rettet mod en del af de publicerede resultaters omfang og kvalitet.
noe man kan avlese av kritikken som ble rettet mot en del av de publiserte resultatenes omfang og kvalitet.gruppens opmærksomhed blev rettet mod et" flimrende glimt af lys" på himmelen foran dem.
gruppens oppmerksomhet ble rettet mot et«skimrende glimt av lys» på himmelen foran dem.men antallet af sluser blev reduceret fra 17 til 7 og strækningen blev rettet ud så længden blev reduceret fra 94 til 67 kilometer.
langs elvene Stecknitz og Delvenau, men antall sluser der øjensynlig først blev rettet mod ham af J. Pierpont Morgan).
øyensynlig først ble rettet mot ham av J. Pierpont Morgan).liv nøje for at se om de ikke havde gjort de samme fejltagelser som andre blev rettet for og hvis advarsler blev givet andre
sitt liv for å se om de ikke har begått de samme feil som andre ble irettesatt for, og om de advarsler som At se nu, hvor mange besøg du får til dit websted, som jeg blev rettet, da jeg spurgte disse tutorials, spunandumise'm ikke besøger disse tutorials,
Å se nå hvor mange besøk du får til nettstedet ditt, så jeg ble rettet opp da jeg spurte disse opplæringene spunandumise'm ikke besøker disse tutorials,Det koncentrerede angreb, som blev rettet imod disse tre mænd fra det øjeblik, da de sagde,
Det konsentrerte angrep, som ble rettet mot disse tre menn fra det øyeblikk de skrev offentligHvis en modstander i tur har spillet et kort, der var lovligt, før angivelsen blev rettet, må denne modstander tage det spillede kort tilbage på sin hånd
Hvis en motstander i sin tur har spilt et lovlig kort før angivelsen ble endret, kan denne motstanderen trekke tilbake kortet, sette det tilbake på håndender normalt blev rettet mod nabostater og etniske mindretal inden for egne grænser.
aggressiv nasjonalisme, som normalt ble rettet mot nabostater og etniske minoriteter innenfor egne grenser.
