BLEV BRUGT - oversættelse til Norsk

• ble brukt
• ble benyttet
• er brukt
• ble anvendt
• skal brukes
• var i bruk
• blitt brukt
• blir brukt
• var brukt
• bli brukt
• skulle brukes

Eksempler på brug af Blev brugt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hver en ledig stund blev brugt til at bygge.
Hver ledige stund blir brukt til å brodere.

Israel: Journalister blev brugt som skjold.
Tripoli:- Journalister blir brukt som menneskelige skjold.

Det burde være en sten som blev brugt meget….
Det burde være en stein som blir brukt mye.

Men samtidig også manden, der lavede bomberne, der blev brugt i Paris.
Han lager også bombene som blir brukt i Paris.

Jeg fandt fonten der blev brugt til logoet.
Dette er samme fonten som blir brukt i logoen.

Kildevandet blev brugt i fabrikationen.
Dette er kildevannet som blir brukt i produksjonen.

Brøndrørene blev brugt til brønde.
Ørkenområdene benyttet brønner.

De blev brugt i det gamle Kina og Rom.
De ble brukt i det gamle Kina og Roma.

Til optagelserne blev brugt et Sony Alpha7S II.
Til opptakene ble det brukt et Sony Alpha7S II.

Før det blev brugt, var visionen +2,25.
Før du brukte det, var visjonen +2,25.

Kniven, der blev brugt ved sammenstødet, har politiet endnu ikke fundet.
Kniven som skal ha blitt brukt, har ikke politiet funnet ennå.

Tin blev brugt til at fremstille bronze.
De brukte tinn til å produsere bronse.

Så eftermiddagen blev brugt på sofaen.
Så ettermiddagen ble tilbrakt på sofaen.

Siden barndommen sommermånederne blev brugt med min familie Can Morey.
Siden barndommen sommermånedene ble tilbrakt med familien min Can Morey.

Lignende propagandametoder blev brugt mod Gaddafi regimet i Libyen.
Lignende propagandametoder ble som vi husker brukt mot Gaddafi-regimet i Libya.

Æselet blev brugt af Gud til at tale med Bileam.
Gud benyttet et esel for å tale til Bileam.

Denne race blev brugt i det gamle Kina som vagthunde.
Denne rasen ble brukt i det gamle Kina som en vakthund.

De blev brugt af de franske koloniherrer som strafferetlige lokationer for tilbageholdte.
De ble brukt av den franske koloniale mestere som strafferettslige steder for fangene.

Mjødurt blev brugt ved menneskeofringer.
De brukte mjødurt til menneskeofring.

Hvilke andre bibelske personer blev brugt af Gud på trods af deres karakterbrist?
Hvilke andre bibelske personligheter kunne Gud bruke til tross for deres svakheter?