BLEV SKABT - oversættelse til Norsk

• blitt opprettet
• ble skapt
• ble laget
• er skapt
• ble etablert
• ble dannet
• ble utviklet
• ble grunnlagt
• ble bygget
• ble gjort

Eksempler på brug af Blev skabt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

YouTube blev skabt i februar 2005 af tre tidligere ansatte hos PayPal.
YouTube ble grunnlagt i februar 2005 av PayPal-ansatte.

Filformatet PML blev skabt af Association of Shareware Professionals, Inc….
Filtypen PML har blitt opprettet av Association of Shareware Professionals, Inc….

The Wind Waker HD blev skabt på seks måneder.
The Legend of Zelda: Wind Waker HD ble utviklet på bare seks måneder.

Dong blev skabt som Dansk Naturgas A/S i marts 1972.
Ørsted ble grunnlagt som Dansk Naturgas A/S i 1972.

Filformatet DIST-RDB blev skabt af Richard Hughey- Kevin Karplus- Anders Krogh.
Filtypen DIST-RDB har blitt opprettet av Richard Hughey- Kevin Karplus- Anders Krogh.

Filformatet FCA blev skabt af TigerLogic Corp.( Omnis Technology Corporation).
Filtypen FCA har blitt opprettet av TigerLogic Corp.(Omnis Technology Corporation).

Gargoil Ordenen blev skabt af Ærkeenglen Michael.
Gargoyle Klanen ble grunnlagt av den storslåtte ærkeengelen Michael.

Filformatet DNH blev skabt af Danmakufu.
Filtypen DNH har blitt opprettet av Danmakufu.

Dong blev skabt som Dansk Naturgas A/S i marts 1972.
DONG Energy ble grunnlagt som Dansk Naturgas A/S i 1972.

Filformatet XGP blev skabt af XGP.
Filtypen XGP har blitt opprettet av XGP.

Sunderland blev skabt af skolelærer James Allen i 1879.
Sunderland ble grunnlagt av læreren James Allen in 1879.

Filformatet I3PACK blev skabt af Zepetto.
Filtypen I3PACK har blitt opprettet av Zepetto.

Filformatet CL2ARC blev skabt af Plasq.
Filtypen CL2ARC har blitt opprettet av Plasq.

Filformatet HML blev skabt af KS-Soft.
Filtypen HML har blitt opprettet av KS-Soft.

Filformatet LPMD blev skabt af LPMD.
Filtypen LPMD har blitt opprettet av LPMD.

Månen blev skabt af et gigantisk sammenstød.
Månen ble lagd av et gigantisk sammenstøt.

For Adam blev skabt først, derefter Eva.
For Adam blev skapt først, derefter Eva.

Og alt andet blev skabt af stjernerne.
Og alt annet ble lagd av stjernene.

Kollektionen Worldhood, der blev skabt af Aveda Global Team var en publikumsfavorit.
Kolleksjonen Worldhood, som var skapt av Aveda Global Team, var en publikumsfavoritt.

At Al Qaeda blev skabt af CIA for at bekæmpe russerne i Afghanistan.
Al Qaida ble bygd opp av CIA for å sloss mot Sovjet i Afganistan.