WHEN YOU GIVE - oversættelse til Dansk

• når du giver

Eksempler på brug af When you give på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I love it when you give me orders.
Jeg elsker det, når de giver mig ordrer.

What you did, when you give me the $200?
Det, du gjorde… Da du gav mig 200 dollars?

But when you give the hormones of the opposite sex.
Men når man giver hormonernefra de modsatte køn.

There's a conflict of interest when you give me love advice.
Der er interessekonflikter, når dugiver mig råd om mit kærlighedsliv.

That's what happens when you give a mic to a donkey.
Det sker, når man giver en nar en mikrofon.

When you give a name to something, you define it more.
Når man giver et navn til noget, så definerer man det mere.

Not when you give them away for free.
Ikke når man giver det væk.

When you give something to a bitch, they don't do nothing but take.
Når man giver en kælling noget, så tager de bare.

Know what happens when you give a politician Viagra?
Ved i hvad der sker når man giver en politiker Viagra?

I will let him go, when you give me back that wagon.
Jeg lader ham gå, hvis du giver mig vognen tilbage.

I want to see Johnson's face when you give it back to him.
Jeg vil se Johnsons ansigt, når De giver ham den tilbage.

What might be on the bill when you give it back.
Hvad der er på sedlen, hvis jeg får den.

I look forward to seeing your father's face when you give him this news.
Jeg glæder mig til at se din far, når du overbringer ham nyheden.

He needs to learn what happens when you give in to the sickness.
Han skal lære hvad der sker når man giver efter for sygdom.

You drink a goblet of the stuff every day when you give communion.
Du drikker det stads hver dag, når du holder altergang.

I like the things that happen when you give it away.
Jeg kan godt lide de ting, der sker, når man giver det væk.

I am sorry, boy, but you do manage to look ludicrous when you give me orders.
Men du ser latterlig ud, når du giver mig ordrer. Undskyld, min dreng.

When you give Finn the gun,
Når du giver Finn pistolen,

When you give Finn the gun,
Når du giver Finn pistolen,

When you give back a wallet full of money it is given that you will think that you might get a reward for your honesty.
Når du give tilbage en pung fuld af penge, er det givet, at du vil tro, at du kan få en belønning for din ærlighed.