WHEN YOU SET - oversættelse til Dansk

• når du sætter
• når du angiver
• når du indstiller

Eksempler på brug af When you set på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Native 4K vs. 4K upscaling When you set your console resolution to 4K UHD,
Oprindelig 4K kontra 4K-opskalering Når du indstiller opløsningen på din konsol til 4K UHD,

When you set an authentication level for an application,
Når du angiver et godkendelsesniveau for et program,

Addressed issue where RemoteApp and Desktop Connection settings fail to apply when you set them using Group Policy
Rettet problem, hvor RemoteApp-og Desktop Connection settings undlader at anvende, når du sætter dem ved hjælp af gruppepolitikker

When you set your console resolution to 4K UHD,
Når du indstiller opløsningen på din konsol til 4K UHD,

When you set this condition, you also set the amount of time to wait(after the task is triggered)
Når du angiver denne betingelse, skal du også angive den tid, der skal gå(efter at opgaven udløses),

so when you set few reels on your back, for example.
så når du sætter nogle ruller på ryggen, for eksempel.

You both control the amount you either lose or earn when you set your limit at twice as far from the entry point as the stop.
Du både kontrollere mængden du enten taber eller tjener, når du indstiller din grænse på dobbelt så langt fra posten punkt som stop.

Breathing light When you set the lamp mode to Breathing light,
Åndende lys Når du angiver lampetilstanden til Åndende lys,

You will want to be seen carrying a Christian Dior Handbag when you set out to be noticed.
Du vil ønsker at blive set med et Christian Dior håndtaske, når du sætter ud for at blive bemærket.

When you set a lower throughput level on the Inbound TCP Traffic tab, TCP limits the size of its advertised TCP receive window.
Når du angiver et lavere overførselsniveau under fanen Indgående TCP-trafik, begrænser TCP størrelsen på det annoncerede TCP-modtagelsesvindue.

Add common locations to your address card. When you set a location reminder, locations in the list include addresses from your personal info card in Contacts.
Føj almindelige lokaliteter til dit adressekort: Når du indstiller en lokalitetspåmindelse, inkluderer lokaliteter på listen adresser fra dit personlige kort i Kontakter.

Click the Browse(…) button when you set the EnvironmentVariables property to open the EnvironmentVariables Collection Editor dialog box.
Klik på knappen Gennemse(…), når du angiver egenskaben EnvironmentVariables, for at åbne dialogboksen Samlingseditor- EnvironmentVariables.

When you set up Family Sharing,
Når du indstiller Familiedeling, skal du sørge for,

When you set a password lock on your Windows Phone,
Når du angiver en adgangskode for låseskærmen på din Windows Phone,

A maximum bet will cost you 250.00 when you set the bet level to 10.00.
Et maksimalt bet vil koste dig 250,00 når du indstiller bet niveauet til 10,00.

I will be proud of you when you set for glorious homecoming in the future.
jeg vil være stolt af dig når du angiver for herlige homecoming i fremtiden.

uses it to resize the document when you set the Resizing value.
bruger dem til at revidere dokumentets størrelse, når du angiver revideringsværdien.

reads this information and uses it to resize your document when you set the zooming value.
bruger dem som grundlag for ændring af dokumentets størrelse, når du angiver zoomværdien.

Keep in mind that when you set the boat in such a tripod,
Husk at når du stiller båden i sådan et stativ,

Recall that when you set a goal for your survey
Husk, at da du satte et mål for din spørgeundersøgelse