WHERE THE RESULTS - oversættelse til Dansk

• hvor resultaterne
• hvor resultatet

Eksempler på brug af Where the results på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Where the results of the tests strongly suggest resistance to a particular anthelmintic,
Hvis resultaterne af testene tydeligt indikerer resistens over for et bestemt anthelmintikum,

they are thought to provide important information where the results show effects such as resorptions and other anomalies.
menes de dog at give vigtige oplysninger, når resultaterne viser virkninger, såsom resorption, anomalier osv.

In 1967 there was a pratice track at Nollund which at least on June 10th was used for a double header meeting in the Danish tournament, where the results were that Uldjyderne from Herning won 28 -23 over the Lions from Haderslev, and that the same Lions defeated the Charcoalers from Hillerod 27- 20.
Der lå i 1967 en træningsbane ved Nollund, der ihvertfald d. 10. juni blev brugt til en dobbeltmatch i Danmarksturneringen, hvor resultaterne var, at Uldjyderne fra Herning vandt 28 -23 over Løverne fra Haderslev, og at de samme Løver vandt over Kulsvierne fra Hillerød med 27- 20.

It also means there is a chance this resolution- expressing our indignation- might be heard in Iran, where the results of the recent elections have raised the hope of progress there on fundamental human rights.
Det vil også sige, at denne beslutning, der fastslår vores harme, har chancer for at blive hørt i Iran, hvor resultatet af det seneste valg har fremkaldt håb om en positiv udvikling på dette område, hvor- alle har

meetings involve negotiations where the developing countries are active partners and where the results reflect these countries' own interests,
den ny WTO-forhandlingsrunde bliver en egentlig udviklingsrunde, hvor udviklingslandene bliver aktive aktører, og hvor resultatet kommer til at afspejle udviklingslandenes interesser

Previously, GCP was only a requirement in commercial studies, where the results should be used to have a new medicinal product approved by the authorities,
Tidligere var GCP kun et krav i firmasponsorerede forsøg, hvor resultatet skulle bruges for at få et nyt lægemiddel godkendt af myndighederne, men den 1. maj

the phenomena of Nature, from the micro-world to the macro-world, could be described quite unambiguously by means of objective models, where the results are independent of the observer.
alle naturens fænomener lige fra mikro- til makroverdenen kunne beskrives helt entydigt ved hjælp af objektive mekaniske modeller, hvor resultatet er uafhængigt af iagttageren.

Where the results of the risk assessment referred to in Article 4(1)
Når resultaterne af den i artikel 4, stk. 1, nævnte risikovurdering viser,

Where the results of checks carried out in a Member State show failure to comply with the requirements of this Directive in the country of origin of the animals
Når resultaterne af en kontrol i en medlemsstat viser, at kravene i dette direktiv ikke er overholdt i de pågældende dyrs eller produkters oprindelsesland,

In competitions, where the result is not measured by similar units,
I konkurrencer, hvor resultatet ikke måles af lignende enheder,

we take pride in building solid plants where the result is a reliable,
sætter samtidig en ære i velopførte anlæg, hvor resultatet er en driftssikker,

and“genetic mosaicism”, where the result has a mixture of modified
hvor DNA er også snipped steder,"> bør det ikke være, og"genetiske mosaicisme", hvor resultatet er en blanding af modificerede

this is again another program where the result is far different from the purpose.
det er igen et andet program, hvor resultatet er vidt forskellige fra formålet.

new barrel staves at places rather than the huge steel vats, where the result of the annual vendange normally will fermentate the first time.
gamle tønder med stedvist indsatte, nye tøndestave end de kolossale ståltanke, hvor resultaterne af årets druehøst som oftest gennemgår den første gæring.

what better time to experience this than in a poker hand where the result could go either way.
hvad bedre tid til at opleve dette end i en poker hånd, hvor resultatet kan gå begge veje.

new barrel staves at places rather than the huge steel vats, where the result of the annual vendange normally will fermentate the first time.
gamle tønder med stedvist indsatte, nye tøndestave end de kolossale ståltanke, hvor resultaterne af årets druehøst som oftest gennemgår den første gæring.

what better time to experience this than in a poker hand where the result could go either way.
hvad bedre tid til at opleve dette end i en poker hånd, hvor resultatet kan gå begge veje.

we take pride in building solid plants where the result is a reliable,
sætter samtidig en ære i velopførte anlæg, hvor resultatet er en driftssikker,

turn-based game world where the result of absolutely every action is rolled,
tur-baseret spil verden, hvor resultatet af absolut hver handling er rullet,

agree that a random number generator will determine the randomly generated events required in connection with the Services and where the result shown on the Software(as installed
en generator for tilfældige tal vil afgøre de tilfældigt genererede begivenheder, der kræves i forbindelse med Tjenesterne, og hvor resultatet vist på softwaren(som installeres