WHICH IS SUPPORTED - oversættelse til Dansk

• som støttes
• der understøttes

Eksempler på brug af Which is supported på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A common framework, too, which is supported and should be stimulated by particular European Union measures,
Vi har også brug for en fælles ramme, der bakkes op og bør stimuleres af særlige EU-foranstaltninger,

I therefore voted in favour of this report, which is supported by a European Commission Communication that puts forward a number of proposals, the majority of which we agree with.
Jeg stemte derfor for denne betænkning, der støttes af en meddelelse fra Kommissionen, der stiller en række forslag, hvoraf vi er enige i de fleste.

The Commission proposal, which is supported by the major political groups in the European Parliament,
Kommissionens forslag, som støttes af de største politiske grupper i Parlamentet,

Also JPEG is one of the image file formats which is supported on the World Wide Web, usually with the file extension of". jpg.
Også JPEG er et af de billede filformater, som er understøttet på World Wide Web, som regel med filtypenavnet". Jpg.

This would be very harmful to a discipline which is supported by some pharmacists and doctors.
hvilket ville være meget skadeligt for dette fag, som forsvares af de farmaceuter og læger.

light- absorption and lightheartedness- which is supported by the highly elaborated harmony
lys- fordybelse og ubekymrethed- som understøttes af den stærkt udarbejdede harmonik

the photos will be presented in a specific folder on cameras memory card which is supported by the device.
vil fotografierne blive præsenteret i en bestemt mappe på kameraer hukommelseskort, som understøttes af enheden.

The Playmaker Program is a part of the four-year project"Youth-led Street Sport for All", which is supported by the Danish Arabic Partnership Program DAPP.
Playmakerprogrammet er en del af det fireårige projekt"Youth-led Street Sport for All," som er støttet af Dansk Arabisk Partnerskabsprogram DAPP.

Dimo 4K Video Converter supports converting 4K video to other 4K format which is supported by your 4K TV,
Dimo 4K Video Converter understà ̧tter konvertere 4K video til andre 4K format, som understà ̧ttes af din 4K TV,

The process plants are designed by SIGMA's designer team well known for their sound technical creativity, which is supported by the advanced CAD system.
Procesværkerne er designet af Sigma's designerteam, der er kendt for deres tekniske kreativitet, som understøttes af det avancerede Autodesk-system.

We use the Secure Sockets Layer(SSL) security protocol which is supported by all the new browsers and web servers.
Vi anvender sikkerhedsprotokollen SSL(Secure Sockets Layer), som understøttes af alle nye browsere og webservere.

Players can play the mobile version of this casino, which is supported for both iPhone and Android devices.
Spillere kan spille den mobile version af dette casino, som understøttes til både iPhone- og Android-enheder.

It is extremely difficult to resist the demands of an army which is supported by the courts of a militarized Israel.
Det er svært at imødegå hærens krav, der støttes af domstolene i det militariserede Israel.

It has a clear strategy for structural reform, which is supported by the IMF and the World Bank.
Landet har en klar strategi for strukturreformer, der støttes af IMF og Verdensbanken.

Lenz(PPE).-(DE) Mrs Günther has already said something about the contents of the motion, which is supported by eight groups in this House.
Lenz(PPE).-(DE) Fru Günther har allerede udtalt sig om indholdet af beslutningsforslaget, som understøttes af otte grupper i Parlamentet.

Now Mr Blair is currently envoy in the Israeli-Palestinian peace process, which is supported by the European Union.
Nu optræder hr. Blair som udsending i fredsprocessen mellem Israel og Palæstina, der støttes af EU.

The course is offered in connection with the construction of the Gislinge Boat, which is supported by Kraks Fond.
Kurset udbydes i forbindelse med byggeriet af Gislingebåden, der er støttet af Kraks Fond.

It is an instrument which is supported by the overwhelming majority in this Parliament,
Den er et instrument, som støttes af et overvældende flertal her i Parlamentet,

I have high hopes that this approach, which is supported by the European Commission, will form part of the Commission's upcoming proposals concerning
Jeg nærer store forhåbninger til, at denne tilgang, som støttes af Kommissionen, vil udgøre en del af Kommissionens kommende forslag om den lovgivningsmæssige ramme,

SD cards use FAT file system, which is supported by both Windows and Mac operating system,
medieenheder stole på SD-kort. SD-kort bruger filsystemet FAT, der understøttes af både Windows og Mac-operativsystemet,