WHICH PREVENTS - oversættelse til Dansk

• som forhindrer
• som hindrer
• hvilket forebygger
• som er til hinder
• som modvirker
• som forbyder
• som stopper

Eksempler på brug af Which prevents på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

it remains a muzzle which prevents the advisory group using its teeth.
bliver en mundkurv, som hindrer den rådgivende gruppe i at bide fra sig.

The mechanism, which prevents us to understand that the therapist treats associated with the phenomenon of projection.
Mekanismen, som forhindrer os til at forstå, at terapeuten behandler i forbindelse med fænomenet projektion.

This allows us to maintain the right humidity in the fridge, which prevents the food from drying out.
Det giver os mulighed for at fastholde ensartet luftfugtighed i køleskabet, hvilket forebygger, at maden tørrer ud.

Parsley contains chlorophyll, which prevents“garlic breath”, and the herb also has many other good qualities, e.g.
Persille indeholder klorofyl, som modvirker“hvidløgsånde” og urten har også mange andre gode egenskaber, bl.a.

Your transactions are secured through SSL encryption, which prevents fraud and keeps your information private on the Internet.
Dine transaktioner er sikret gennem SSL-kryptering, som forhindrer svindel og holder dine oplysninger private på Internettet.

However, there is no prevalent treatment presently offered which prevents a person from getting common warts
Desværre er der ingen udbredt behandling øjeblikket tilbydes som stopper en person fra at få fælles vorter

In the composition of the cable there is alumolavsan, which prevents the appearance of an electromagnetic field.
I sammensætningen af kablet er der alumolavsan, som forhindrer udseendet af et elektromagnetisk felt.

Its surface is covered with a waterproof layer of glaze, which prevents contact with the walls of water vapor.
Dens overflade er dækket med et vandtæt lag glasur, som forhindrer kontakt med væggene i vanddamp.

The active ingredient in this cream is an antiviral, which prevents replication of the virus.
Den aktive ingrediens i denne creme er et antiviralt, som forhindrer replikation af viruset.

DeWorm(Mebendazole) is a type of antihelmintic(anti-worm) drug, which prevents the growth and multiplication of worms in the body.
DeWorm(Mebendazol) er en type af antihelmintic(anti-orm) lægemiddel, som forhindrer vækst og formering af orme i kroppen.

Fendrix is a vaccine which prevents hepatitis B disease in patients with renal insufficiency(including pre-haemodialysis
Fendrix er en vaccine, som forebygger sygdommen hepatitis B hos patienter med nyreinsufficiens(herunder præ- hæmodialyse-

Political or religious interference in university work which prevents free research weakens one of the vital contributions to democracy.
Politisk eller religiøs indblanding i universiteternes arbejde, der forhindrer den frie forskning, svækker en af demokratiets forudsætninger.

Carelite is painted with SteriTouch® antimicrobial powder coating, which prevents the growth of bacteria,
Carelite er lakeret med SteriTouch® antimikrobiel pulverlak, der forhindrer vækst af bakterier,

From moderkakam emitted hormone, which prevents both flre ovulating
Fra moderkakam udsendte hormon, der forhindrer både flre ægløsning

Which prevents them rolling into a ball. Their outer armor is like steel.
Det ydre panser er som stål, hvilket forhindrer dem i at rulle sig sammen som en bold.

Therefore, IP addresses are processed in a shortened form which prevents linking usage data to the original user.
Derfor behandles IP-adresser i forkortet form hvilket forhindrer sammenkædning af brugsdata med den oprindelige bruger.

A special case is considered insomnia during pregnancy, which prevents a future mother from feeling comfortable,
En særlig sag betragtes som søvnløshed under graviditeten, hvilket forhindrer en fremtidig mor i at føle sig godt tilpas,

An opt-out cookie is placed which prevents the future collection of your data when visiting this website: deactivate Google Analytics.
Der afsættes en opt-out-cookie, der forhindrer fremtidig registrering af dine data ved besøg på dette websted: deaktiver Google Analytics.

Heat-insulating layer, which prevents the penetration of heat from the system of pipes in the concrete foundation.
Heat-isolerende lag, der forhindrer indtrængen af varme fra systemet af rør i betonfundament.

This watch has an extra safety mechanism, which prevents the lock from opening by accident.
Dette ur har en ekstra sikkerhedsmekanisme, der forhindrer, at låsen kan åbne sig ved et uheld.