WHICH PROMOTES - oversættelse til Dansk

• som fremmer
• som promoverer
• som annoncerer
• som støtter
• som opfordrer
• som stimulerer

Eksempler på brug af Which promotes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Iodine, which promotes growth by helping the thyroid gland to function properly,
Jod, som fremmer vækst ved at hjælpe skjoldbruskkirtlen til at fungere ordentligt,

We are a part of the world-wide initiative, Responsible Care, which promotes responsible and sustainable practices in the areas of health and environmental protection.
Er vi en del af det verdensomspændende initiativ"Responsible Care", som promoverer ansvarlige og vedvarende procedurer indenfor helbreds-& miljømæssig beskyttelse i den kemiske industri.

It is also possible device"water floor", which promotes better air warming, while not draining it.
Det er også muligt enhed"vand gulv", som fremmer bedre luft opvarmning, mens der ikke afdrypning det.

The festival coordinates with the Danish Centre for Culture and Development(DCCD), which promotes cultural cooperation between Denmark
Festivalen er koordineret med Dansk Center for Kultur og Udvikling, som støtter kulturelt samarbejde mellem Danmark

This is a proposal which promotes fraud and which is a flagrant violation of the spirit
Det er et forslag, som opfordrer til svindel, et synligt overgreb på ånden

amino acids to nurture the scalp and follicles which promotes hair growth.
aminosyrer for at pleje hovedbunden og follikler, som fremmer hårvækst.

Secondly, the EU directive on the internal electricity market must be supplemented by an EU-wide supply directive which promotes an ecological and decentralised energy economy.
For det andet skal EU's direktiv om et indre marked for elektricitet suppleres med et EU-direktiv om forsyning, som støtter en miljøvenlig og decentral energiproduktion.

In mesotherapy wrinkle actively using the solution of vitamin C, which promotes skin revitalization
I mesotherapy rynke aktivt bruger løsningen af C-vitamin, som fremmer hudens revitalisering

Where there are squirrels it indicates that it is a place of strong energy which promotes activity.
Hvor der findes egern, tyder det på, at stedet har en stærk energi, som stimulerer aktivitet.

For the convenience of painting silk pull on the frame, which promotes proper and uniform distribution of the dye.
For nemheds skyld maleri silke trække på rammen, som fremmer en korrekt og ensartet fordeling af farvestoffet.

Whereas consumers are entitled to a Community food policy which promotes safe food particularly regarding nutritional, microbiological and toxicological issues;
Forbrugerne har krav paa en EF-levnedsmiddelpolitik, der fremmer sikre levnedsmidler, isaer hvad angaar ernaering, mikrobiologi og toksikologi;

In general I welcome this report, which promotes the relaunching and strengthening of the bi-regional strategic partnership with Mercosur.
Generelt glæder jeg mig over denne betænkning, der fremmer en relancering og en styrkelse af det strategiske biregionale partnerskab med Mercosur.

We need a policy which promotes fundamental social security
Der kræves en politik, der fremmer en grundlæggende social sikkerhed,

Two calls for proposals for the DAPHNE initiative, which promotes measures to com bat violence against children, young people
Der blev i marts offentliggjort to forslags indkaldelser til DAPHNE initiativet, der støtter tiltag til bekæmpelse af vold mod børn,

The neighborhood becomes a social melting pot in the future Linköping, which promotes the meeting between students
Kvarteret bliver således en social smeltedigel i fremtidens Linköping, der fremmer mødet mellem studerende

we came across D-Bal Max, which promotes to be a unique bodybuilding supplement.
vi kom på tværs af D-Bal Max, der fremmer at være en unik bodybuilding supplement.

Kanzi and Panbanisha are stimulated by this fun-filled environment, which promotes the emergence of these cultural capabilities.
Kanzi og Panbanisha er stimuleret af disse sjove omgivelser, hvilket fremmer fremkomsten af kulturelle evner og kapaciteter.

only humane option and the only one which promotes equality.
er den eneste acceptable løsning, der fremmer ligestillingen.

Here, too, a humid climate can form under the cuttings which promotes the spread of fungi and bacteria.
Også her kan der dannes et fugtigt klima under afklippet, hvilket fremmer spredningen af svampe og bakterier.

to create a new company culture which promotes equality.
skabe en ny virksomheds kultur, der fremmer ligestilling.